Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire page 71

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tiida, year of production 2004 - 2012:

capteurs sont conçus spécifiquement en ré-sécurité, le dispositif de coussin gonflable per-coussin gonflable du passager avant, comme il ponse à cette réglementation.fectionné détermine si le coussin gonflable duest indiqué précédemment, pour certains dispo- Un de ces capteurs est le capteur de poids dupassager avant doit être automatiquement dés-sitifs de retenue pour enfant conformément aux passager(manocontacteur).Cecapteurestlogéactivé conformément aux règlements.règlements. Si un dispositif de retenue pour en- sous le coussin du siège du passager avant etLesadultes qui s’assoient sur le siège du passa-fant est incorrectement fixé ou si le mode de permet de détecter la présence d’un occupantger avant et qui utilisent leur ceinture de la façonblocage automatique de l’enrouleur n’est pas oud’unobjetquelconqueselonlesignaldepoidsindiquée dans ce manuel ne devraient pas pro-utilisé, le dispositif de retenue pour enfant pour- reçu. Il fonctionne de concert avec les capteursvoquer la neutralisation automatique du coussinrait se renverser ou se déplacer en cas d’acci- de tension de ceinture de sécurité décrits plusgonflable du passager avant. Il peut être désac-dent ou d’arrêt brusque. Une telle utilisation loin. Par exemple, si un enfant est assis sur letivé pour les adultes de petite taille; toutefois, sipourrait également provoquer le déploiement siège du passager avant, le dispositif de coussinl’occupant réussit à soustraire son poids dunon programmé du coussin gonflable du passa- gonflableperfectionnéestconçupourdésactivercoussin de siège, en adoptant par exemple uneger avant. Consultez la section « Dispositifs de le coussin gonflable du passager avant, confor-position déviant de la verticale, en s’assoyant surretenuepourenfant»ci-dessusdanscechapitre mémentàlaréglementation en vigueur. De plus,le rebord du siège ou dans toute autre positionpour obtenir les directives d’installation et d’utili- si le siège du passager accueille un dispositif deinappropriée, le capteur peut désactiver le cous-sation. retenue pour enfant conforme à la réglementa-sin gonflable. Il en va de même si l’occupantSi le siège du passager avant est inoccupé, le tion, le capteur détecte le poids de ce dispositifutilise incorrectement sa ceinture de sécurité encoussingonflabledupassagerestconçupourne ainsi que celui de l’enfant, ce qui provoque lamode de blocage automatique. Assurez-vouspas se déployer en cas de collision. Toutefois, si neutralisation du coussin gonflable. Le fonction-toujours d’être bien assis et de porter la ceinturedes objets assez lourds se trouvent sur le siège, nement du capteur de poids du passager estdesécurité de façon adéquate afin de bénéficierle coussin gonflable peut se déployer en cas de fonction des capteurs de tension de la ceinturede toute la protection offerte par la ceinture decollision, puisque le capteur de poids du passa- de sécurité du passager avant.sécurité et le coussin gonflable.ger détecte le poids des objets. D’autres élé- Les capteurs de tension de la ceinture de sécu-NISSAN vous recommande de faire asseoir lesments pourraient également déclencher le dé- rité du passager avant peuvent détecter si laenfantsdemoinsde12ansàl’arrièreetdeveillerploiementducoussingonflable,telsqu’unenfant ceinture est bouclée et la tension exercée sur laà ce qu’ils soient bien retenus. NISSAN recom-se tenant debout sur le siège, ou deux enfants ceinture, lorsque la ceinture est en mode demande également l’utilisation d’un dispositif deoccupant ce même siège, ce qui serait contraire blocage automatique (mode de dispositif de re-retenuepourenfantoud’unrehausseuradéquatsaux directives figurant dans ce manuel. Assurez- tenue pour enfant) par exemple. Selon le poidset correctement installés sur un siège arrière.vous que tous les occupants du véhicule sont détecté sur le siège par le capteur de poids duSinon, le capteur de poids du passager et lescorrectementassisetquelesceinturesdesécu- passager et la tension exercée sur la ceinture decapteursdesceinturesdesécuritédésactiventlerité sont bien bouclées. Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire 1-53 ZREVIEWCOPY—2008Versa(vrs) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 01/22/08—tbrooksX

owners manual Nissan Tiida

owners manual Nissan Tiida - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire FR