Mini Clubman manuel du proprietaire page 74

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mini Clubman, year of production 2007 - 2014:

ba7_r55.book Seite 72 Mittwoch, 27. August 2008 8:52 08 Ne pas relâcher la pression sur la pédale de frein Pour un contrôle amélioré pendant toute la durée du freinage. Si le témoin clignote : le système DSC contrôle les forces de Contrôle de stabilité dynamique DSC conduite et de rupture. Le système DSC empêche le patinage des roues Si le témoin s'allume : motrices lors du départ et de l'accélération de la le système DSC est désactivé. voiture. De plus, le système repère les situations d'instabilité, p.ex. si l'arrière de la voiture dérape ou un mouvement est exercé en diago-Contrôle dynamique de traction DTC* nale sur les roues avant et, dans les limites per- mises par les lois de la physique, aide à main-Le système DTC est un type de système DSC tenir la voiture sur une trajectoire sûre en optimisé en termes de propulsion en fonction de diminuant le régime du moteur et en freinant les l'état de la route, par exemple pour une route roues individuellement. enneigée non déblayée. Ce système garantit Le système DSC englobe également les fonc-une propulsion maximale malgré une stabilité tions suivantes : de conduite limitée. Vous devez toutefois conti- > Système antiblocage ABS nuer à conduire prudemment. Dans les situations exceptionnelles suivantes, il > Répartition électronique de la force de frei-peut être nécessaire de désactiver brièvement le nage EBV système DTC : > Freinage assisté > pour conduire sur des pentes couvertes de > Système de dérive au freinage CBCneige, dans la neige fondue ou sur des > Aide au démarrage en côte routes enneigées non dégagées, > pour déprendre le véhicule dans la neige, Désactivation du système DSC sortir de la neige profonde ou conduire sur des surfaces meubles, > pour conduire avec des chaînes à neige. Activation du système DTC Appuyer plusieurs fois sur le touche jusqu'à ce que le témoin DSC s'allume. Le système DSC est désactivé. Il n'y a plus d'intervention de stabili- sation et de propulsion. Pour rouler avec des chaînes à neige ou se Appuyer sur la touche : le témoin DTC s'allume. déprendre dans la neige, il peut être utile Pour un contrôle amélioré d'arrêter brièvement le système DSC. Si le témoin clignote : Pour augmenter la stabilité de la voiture, réac-le système DTC contrôle la conduite et tiver le système DSC dès que possible.les forces de rupture. Technique au service du confort et de la sécuritéActivation du système DSCSi le témoin s'allume : Appuyer à nouveau sur la touche : le témoin DSC le système DTC est activé. s'éteint. 72 Online Online Edition Edition for for Part Part no. no. 01 01 42 42 2 2 601 601 033 033 - - © © 09/08 09/08 BMW BMW AGAG

owners manual Mini Clubman

owners manual Mini Clubman - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Mini Clubman manuel du proprietaire FR