Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire page 69

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda MPV, year of production 1999 - 2006:

Mazda MPV_8U62-EC-05G_Edition1 Page69 Tuesday, June 28 2005 8:31 PM Black plate (69,1) Equipementsécuritaire essentiel Système de sécurité pour enfants PRUDENCE qInstallation du système de sécurité pour enfants sur le siège dupassageravant Enfants et leur position assise avec1. Faire coulisser le siège au maximum coussins d’air latéraux: vers l’arrière. Lefait de laisser quelqu’un se pencher sur ou contre une portière avant est dangereux. Si le véhicule est équipé de coussins d’air latéraux, l’impact du déploiement du coussin d’air latéral peut causer de graves blessures ou la mort de la personne. Les enfants sont plus susceptibles de s’endormir en voiture; si c’est le cas, les risques encourus sont plus grands s’ils sont assis sur le siège du passager avant équipé d’un coussin d’air latéral car ils risquent de se trouver sur le chemin ducoussin d’air monté dans le dossier2. Fixer le système de sécurité pour dusiège. De plus, le fait de se pencherenfants avec la portion ventrale de la sur ou contre les portières peut ceinture ventrale-baudrier. Se reporter bloquer le déploiement des coussins aux instructions du fabricant du d’air latéraux et éliminer les système de sécurité pour enfants afin avantages de la protection de connaître les endroits où la ceinture supplémentaire. De par la présence dudoit passer. coussin d’air avant et du coussin d'air3. Pour mettre l’enrouleur en mode de latéral supplémentaire qui se déploieblocage automatique, tirer ducôté portière du siège du passager complètement la portion baudrier de la avant, le siège arrière est toujours leceinture jusqu’àceq’uelle soit meilleur endroit pour des enfants quicomplètement déroulée. ont tendance à s’endormir. Si un enfant ne peut pas être assis à 4. Plaquer fermement le système de l’arrière, ne pas laisser l’enfant sesécurité pour enfants sur le siège du pencher par la fenêtre latérale ou véhicule. S’assurer que la ceinture se s'appuyer contre celle-ci, même s’il estrétracte au plus près du système de attaché dans un système de dispositifsécurité pour enfants. Lors de de sécurité pour enfants. l’enroulement de la ceinture, un déclic se fait entendre sur l’enrouleur lorsqu’il est en mode de blocage automatique. Si la ceinture ne bloque pas le système de sécurité pour enfants fermement, répéter cette étape. 2-57 Form No.8U62-EC-05G

owners manual Mazda MPV

owners manual Mazda MPV - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Mazda MPV II 2 LW manuel du proprietaire FR