VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 68

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?21&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=4&preventShowIndi. intérieure du pare-brise, au-dessus du rétroviseur intérieur. À partir d'une vitesse de 60 km/h (37 mph) environ, le système de régulation automatique des feux de route active automatiquement les feux de route en fonction des véhicules qui vous précèdent et des véhicules arrivant en sens inverse ainsi qu'en fonction des conditions environnantes et de la circulation ; il les éteint à nouveau dès que le véhicule roule à une vitesse inférieure à 30 km/h (Œ8 mph) environ. Si les feux directionnels sont désactivés → Feux directionnels (AFS) ou le mode voyage → Adaptation des projecteurs (mode voyage) activé, ou si le profil de conduite est sélectionné sur les Eco véhicules dotés de la fonction de sélection du profil de conduite (Driving Mode Selection) → Sélection du profil de conduite (Driving Mode Selection) , les feux de route ne s'activent et se désactivent que de manière automatique. Cela s'effectue en fonction des véhicules qui vous précédent ou arrivant en sens inverse ainsi que de l'éclairage extérieur. La régulation automatique des feux de route détecte en général les zones éclairées et désactive les feux de route au cours de traversées, par ex. d'agglomérations. Activation et désactivation de la régulation des feux de route et de la régulation dynamique des feux de route Fonction Mesure à prendre – Mettez le contact d'allumage et tournez la commande d'éclairage en position . Mise en marche : – Imprimez au levier des clignotants et de l'inverseur-codes une impulsion vers l'avant à partir de sa position de base → Levier des clignotants et de l'inverseur-codes . Lorsque le témoin de contrôle apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments, le système de régulation des feux de route ou le système de régulation automatique des feux de route est activé. – Coupez le contact d'allumage. – OU : tournez la commande d'éclairage dans une autre position que → Allumage et extinction de l'éclairage . Désactivation :– OU : les feux de route étant allumés, tirez vers l'arrière le levier des clignotants et de l'inverseur-codes. – OU : imprimez au levier des clignotants et de l'inverseur-codes une impulsion vers l'avant pour allumer les feux de route manuels. La régulation des feux de route est alors désactivée. Si le véhicule est équipé en conséquence, la régulation dynamique des feux de route peut être activée et désactivée via le système d'infodivertissement : actionnez à cet effet la touche puis effleurez les boutons de fonction et Éclairage → Réglages du menu et du système (SETUP) . Dysfonctionnement Dans les conditions suivantes, il se peut que les feux de route allumés ne puissent pas être éteints à temps, voire pas du tout, par la régulation des feux de route : Dans des rues mal éclairées avec des panneaux réfléchissant fortement la lumière incidente. Lorsque les usagers de la route disposent d'un éclairage insuffisant, par ex. les piétons, les cyclistes. Dans les virages serrés, sur des pentes ou déclivités raides ou lorsque les véhicules circulant en sens inverse sont à moitié masqués. Dans le cas de véhicules arrivant en sens inverse sur des routes équipées d'une glissière de sécurité centrale, le conducteur pouvant voir au-dessus de la glissière de sécurité centrale (par ex. un chauffeur de camion). Lorsque la caméra est défectueuse et en cas de coupure de l'alimentation en courant. En cas de brouillard, de neige et de fortes précipitations. En cas de tourbillonnements de poussière et de sable. En cas d'endommagement du pare-brise au niveau du champ de vision de la caméra. Si le champ de vision de la caméra est embué, encrassé ou masqué par des autocollants, de la neige et du givre. AVERTISSEMENT Le supplément de confort qu'apporte le système de régulation des feux de route ou le système de régulation automatique des feux de route ne doit pas vous inciter à prendre des risques. Le système ne saurait remplacer la vigilance du conducteur. Contrôlez toujours vous-même l'éclairage et adaptez-le aux conditions d'éclairage, de visibilité et de circulation. La régulation des feux de route ou la régulation automatique des feux de route peut ne pas détecter correctement toutes les situations de conduite et fonctionner parfois de manière restreinte. Si le champ de vision de la caméra est encrassé, masqué ou endommagé, le fonctionnement du système de régulation des feux de route ou du système de régulation dynamique des feux de route risque d'être entravé. Cela s'applique également en cas de modifications apportées au système d'éclairage du véhicule, par ex. le montage de projecteurs supplémentaires. MISE EN GARDE Afin de ne pas entraver le bon fonctionnement du système, veuillez tenir compte des points suivants : Nettoyez régulièrement le champ de vision de la caméra et veillez à ce qu'il soit toujours propre et exempt de neige et de givre. Ne masquez pas le champ de vision de la caméra. Contrôlez l'état du pare-brise au niveau du champ de vision de la caméra. L'avertisseur optique et les feux de route peuvent à tout moment être activés et désactivés manuellement à l'aide du levier des clignotants et de l'inverseur-codes → Levier des clignotants et de l'inverseur-codes . Des objets diffusant de la lumière dans la zone d'influence de la caméra, par ex. des systèmes de navigation nomades, peuvent entraver le fonctionnement du système de régulation automatique des feux de route. Adaptation des projecteurs (mode voyage) Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Lorsque vous roulez dans des pays où l'on circule du côté opposé à celui de votre pays d'origine, les projecteurs dotés de lampes à décharge peuvent éblouir les automobilistes venant en sens inverse. C'est pourquoi il vous faut adapter les projecteurs lorsque vous roulez dans ces pays. Sur les véhicules équipés du système de régulation automatique des feux de route, Il est possible d'adapter l'orientation des projecteurs dans le système d'infodivertissement : actionnez à cet effet la touche puis effleurez les boutons de fonction et Éclairage → Réglages du menu et du système (SETUP) . Des informations complémentaires sont disponibles dans un atelier spécialisé. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à un Partenaire Volkswagen. Le mode voyage n'est autorisé que s'il est utilisé pendant une courte période. Pour une transformation permanente, veuillez vous adresser à un atelier spécialisé. Volkswagen vous recommande à cet effet de vous adresser à votre Partenaire Volkswagen. Lorsque le mode voyage est activé, le système de feux directionnels et le système de régulation automatique des feux de route → Feux directionnels (AFS) est désactivé. Les feux de route ne s'activent et se désactivent alors que de manière automatique. → Régulation automatique des feux de route (Dynamic Light Assist) . 50 sur 85 09/09/2015 14:07

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR