manual Rover 200 III 3 instrukcja page 68

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Rover 200, year of production 1995 - 1999:

Automatyczna skrzynia biegów Pozycje dźwigni sterującej 'P' - Parking: W pozycji tej mechanizm napędowy jest zablokowany i należy ją zawsze wybierać przed włączeniem lub włączeniem silnika. Aby uniknąć uszkodzenia układu napędowego, przed wybraniem pozycji 'P' należy upewnić się, czy samochód stoi nieruchomo (zaciągając hamulec ręczny). Przycisk zwalniający na dźwigni sterującej MUSI być wciśnięty w celu przesunięcia jej w (lub z) położenie 'P'. 'R' - Wsteczny: Przed wybraniem wstecznego biegu należy upewnić się, że samochód jest całkowicie nieruchomy i włączone są. hamulce. Wcisnąć przycisk zwalniający na dźwigni sterującej w celu przesunięcia jej w położenie biegu wstecznego (lub wycofania z tego PRZEKŁADNIA BEZSTOPNIOWA położenia). Samochód wyposażony jest 'N' - Neutralny: w automatyczną bezstopniową skrzynięPołożenie neutralne należy wybierać wtedy, biegów (CVT). Umożliwia ona ciągłą,gdy wymagana jest praca silnika na biegu gładką zmianę przełożeń od wartościjałowym przez krótki okres czasu (np. przed najniższych do najwyższych (i odwrotnie),sygnalizacją, świetlną). bez wyraźnych oznak zmiany biegu,'D' - Jazda do przodu: występujących w konwencjonalnychPozycję tę należy wybrać w przypadku automatycznych skrzyniach biegów.normalnej jazdy do przodu; w pełni DŹWIGNIA STERUJĄCA automatyczna zmiana przełożeń będzie Przycisk zwalniający następować w zależności od prędkości Automatyczna skrzynia biegów wyposażonasamochodu i pozycji pedału przyspieszenia. jest w mechanizm blokujący, który'L' - Niskie przełożenie: ogranicza możliwość przypadkowegoPozycję tę można wybrać przy dowolnej wyboru przełożeń: 'I' (parking) lub 'R'prędkości, aby po zwolnieniu pedału (wsteczny) podczas normalnej jazdy doprzyspieszenia zapewnić dodatkową siłę przodu. hamowania silnikiem. W celu wybrania jednego z powyższych przełożeń, przycisk zwalniający (zaznaczony na rysunku) musi być wciśnięty. 68

owners manual Rover 200

owners manual Rover 200 - year of production: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 - Rover 200 III 3 instrukcja obslugi PL