VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 67

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLe t témémoinoin d dee c conontrtrôôle dle du vu veerrrrououilillaglagee c ceentrantralilissé se troué se trouvvee dans l dans la a pporteorte du du c cononduductcteeurur → Habitacle . SeSelonlon s sonon é éqquipemeuipement, lnt, lee v véhicéhiculeule p peeut disput disposeoser r dede l l’’alaralarmmee a antivntivol eol et t dd’un’un disp dispositositifif de de séc sécururité SAFité SAFEE → Dispositif de sécurité SAFE . AprèAprès le verrouils le verrouillage dulage du véhicule véhicule Signification Sans alarme antivol AveAvec alarme antivol et c alarme antivol et didispspositiositiff de séc de sécurité urité SAFSAFEE Le témoin à diode Le véhicule est verrouillé. LLe ve véhicéhicule ule est verest verrouillérouillé éleélectroluminescctroluminescentente re rououge cge cliglignotnote e et le dispositiet le dispositiff de sécurité rarapidement pepidement pendndant queant quellques ques SAFE eSAFE est activé.st activé. secsecondes, aondes, avvant deant de cli cliggnonoter plus ter plus lentement. Le témoin à diode – LLe ve véhicéhicule ule est verest verrouillérouillé éleélectroluminescctroluminescentente re rououge cge cliglignotnote e et le dispositiet le dispositif def de séc sécuritéurité pendapendant un court instant nt un court instant avaavant de nt de SAFE eSAFE est désast désactivé.ctivé. s’és’éteindreteindre. . LLee témoin clig témoin clignote dnote de e nouveanouveau au bout deu au bout de qu quelelques ques secondes. Le témoin à diode Dysfonctionnement du DDyysfonsfonctionnemectionnement du nt du éleélectroluminescctroluminescentente re rououge cge cliglignotnote e système de fermeture. ssyystème dstème de fe feermeturrmeture. e. rarapidement pepidement pendndant queant quellques ques Rendez-vous dans un RendezRendez-vous dans un secsecondes. Apondes. Aprèrès, ils, il re reste ste allumé deallumé de atelier spécialisé. ateatelier spécialisé.lier spécialisé. manièrmanière ce continue pontinue pendaendannt quelques t quelques secondes. MISE EN GARDE La non-observobservobservatatationionion de de des s s tététémmmoinoinoins s s dddeee c c cononontrtrtrôôôle le le qqqui sui sui s’allum’allum’allumeeent pnt pnt peeeut eut eut entrantrantraîneîneîner r r l’l’l’eeendndndooommmmmmagemenagemenagement t t dududu vvvéhicéhicéhiculeuleule. . . Verrouillage centralisé Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière LeLe vveerrrrououilillalagege c ceentrantralisélisé p peermrmeet t de vede verrrrououililler et dler et dee déve déverrrrououililler cler ceentrntralaleemment tent tououtes ltes lees s pporortes, letes, le cap capot ot aarrrriièrèree et la et la trappe à trappe à carburant : Fonction Accès Déverrouillage du AppuAppuyyez sur la touez sur la toucheche . Maintenez-la ela enfonnfoncécée pe pour prour procéocédderer à u à une véhicule. ouverouverture ture confconfort. ort.

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR