Mercedes Benz GL Class X166 manuel du proprietaire page 67

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes GL, year of production 2012:

Sécurité des occupants 65 L'utilisation de ceintures de sécurité, de sys- certains cas d'accident frontal (coussins tèmes de retenue pour enfants en bas âge et gonflables avant, coussin gonflable genoux enfants est prescrite par la loi dans du conducteur et ETD), et latéral (coussins gonflables latéraux, rideaux gonflables laté- R les 50 Etats raux et ETD) excédant un seuil de déploie- R les territoires américains non incorporés ment prédéterminé et dans certains cas de R le District de Columbia capotage (rideaux gonflables latéraux et R toutes les provinces du Canada ETD). Même là où cela n'est pas prescrit par la loi, R Ne jamais glisser la ceinture épaulière sous é Sécurit tous les occupants du véhicul ed oivent bou- le bras, contre le cou ou au côté de l'épaule. cler leur ceinture de sécurité correctement En cas de collision frontale, le corps serait avant de prendre la route. projeté trop loin vers l'avant. Ceci augmen- terait les risques de blessures cervicales. i Pour de plus amples informations sur le La ceinture exercerait une trop grande transport des enfants en bas âge et des pression sur les côtes et l'abdomen, ris- enfants ainsi que sur les systèmes de rete- quant ainsi d'endommager sérieusement nue pour enfants en bas âge et enfants, voir les organes internes tels que le foie ou la «T ransport des enfants » (Y page 70). rate. Régler la ceinture de sécurité de façon à ce Utilisation correcte des ceintures de que la section épaulière soit le plus près sécurité possible du centre de l'épaule. Elle ne doit ATTENTION G pas toucher le cou. Ne jamais glisser la par- BON USAGE DES CEINTURES DE SÉCURITÉ tie épaulière sous le bras. Àc ette fin, il est possible de régler la hauteur du logement R Les ceintures de sécurité fonctionnent uni- de la ceinture de sécurité. quement si elles sont correctement utili- R Positionner la sangle ventrale aussi bas que sées. Ne jamais les boucler de toute autre possible sur les hanches et non pas par façon que celle décrite dans la présente dessus l'abdomen. Si la courroie ventrale section. De graves blessure sp ourraient est positionnée par dessus l'abdomen, elle survenir en cas d'accident. pourrait causer de graves blessures en cas R Chaque occupant devrait boucler sa cein- d'accident. ture de sécurité en tout temps, étant donné R Ne jamais boucler la ceinture par-dessus qu'elle aide à réduire le risque de blessures des objets rigides ou cassant sp lacés sur et leur gravité en cas d'accidents, y compris ou dans les vêtements, tels que lunettes, les capotages. Le système de retenue inté- stylos, clés, etc., car ces derniers pour- gré du véhicule comprend le SRS (coussin raien tc auser des blessures. gonflable avant du conducteur, coussin R gonflable genoux du conducteur, coussin S'assurer de toujours serrer la ceinture gonflable avant du passager avant, cous- étroitement sur le corps. Porter une atten- sins gonflables latéraux, rideaux gonflables tio ns péciale sur ce point lorsque les vête- latéraux pour les vitres latérales), rétrac- ments sont amples. teur-enrouleur d'urgence, limiteurs de R Ne jamais utiliser une ceinture de sécurité force des ceintures de sécurité et protège- pour plus d’une personne à la fois. Ne genoux des sièges avant. jamais attacher une ceinture de sécurité Le système est conçu pour améliorer la autour d'une personne et d'une autre per- protection offerte aux occupants ayant sonne ou autres objets en même temps. bien bouclé leur ceinture de sécurité en Z

owners manual Mercedes GL

owners manual Mercedes GL - year of production: 2012 - Mercedes Benz GL Class X166 manuel du proprietaire FR