Mercedes Benz SL Coupe R231 manuel du proprietaire page 64

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes SL, year of production 2012:

62 Sécurité des occupants indiquequel'airbagfrontaldupassagerestnesedéclencherapasencasd'accident.Fai- désactivé. tescontrôlerlesystèmedèsquepossiblepar destechniciensqualifiés.Adressez-vousàun Cependant,levoyantPASSENGERAIRBAG point de service Mercedes-Benz. Faites répa- OFFpeuts'éteindreunefoisl'autodiagnos- rer le siège du passager uniquement par un tic du système terminé, même lorsqu'un point de service Mercedes-Benz. enfant de 12 moisest installé dans un sys- tèmederetenuepourenfantsstandard.Si le siège du passager, sa housse ou son urité Cela indique que l'airbag frontal du passa-coussin sont endommagés, confiez les tra- ger est activé. Le résultat de la classifica-vaux nécessaires à un point de service Séc tion dépend, entre autres, du système deMercedes-Benz. retenue pour enfants et de la taille de l'en- Pourdesraisonsdesécurité,Mercedes-Benz fant. Assurez-vous que les conditions vous recommande d'utiliser uniquement les nécessaires à une classification correcte accessoires de siège agréés pour Mercedes- sont réunies. Si le voyant PASSENGER AIR Benz. BAGOFFresteéteint, ne montez pas de Ledéclenchementdel'airbag frontal du con- système de retenue pour enfants sur le ducteur n'implique pas obligatoirement celui siège du passager. del'airbagfrontaldupassager.Lesystèmede Rlesiège du passager est occupé par une classification des occupants (OCS) classifie personnedepetitetaille(unadolescentou l'occupant du siège du passager. En fonction unadultedetailleinférieureàlamoyenne), durésultat, l'airbag frontal du passager est le voyant PASSENGER AIR BAG OFF s'al- activé ou désactivé. lume en permanence ou s'éteint en fonc- tion du résultat de la classification une fois Autodiagnostic du système l'autodiagnostic du système terminé. GDANGER -Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est éteint, reculez le siège du passagerSi le voyant PASSENGERAIRBAGOFFnes'al- au maximum. lumepaslorsdel'autodiagnosticdusystème, le système est en panne. L'airbag frontal du -Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF passager risque de s'activer intempestive- est allumé, une personne de petite taille mentou,lors d'un accident avec forte décé- ne doit pas utiliser le siège du passager. lération du véhicule, ne pas se déclencher du Rlesiège du passager est occupé par un tout. Il y a risque de blessure, voire danger de adulte ou une personne de taille corres- mort! pondante, le voyant PASSENGER AIR BAG Danscecas,personnenedoitutiliserlesiège OFFs'éteint une fois l'autodiagnostic du dupassager. Ne montez pas de système de systèmeterminé.Celaindiquequel'airbag retenuepourenfantssurlesiègedupassager. frontal du passager est activé. Faites immédiatement contrôler et réparer le Lorsque des enfants prennent place à bord, système de classification des occupants respectez aussi impérativement les consi- (OCS) par un atelier qualifié. gnes de sécurité relatives au «Transport des enfants» (Y page 69). GDANGER Si le voyant rouge d'alerte des systèmes de Si le voyant PASSENGER AIRBAG OFF reste retenue 6quisetrouvesurlecombiné allumé une fois l'autodiagnostic du système d'instruments et le voyant PASSENGER AIR- terminé,c'estquel'airbagfrontaldupassager BAGOFFsontallumésenmêmetemps,c'est estdésactivé.Ilnesedéclencherapasencas que l'OCS présente un défaut. Dans ce cas, d'accident. Dans ce cas, l'airbag frontal du l'airbag frontal du passager est désactivé et passager ne peut pas offrir la protection pré-

owners manual Mercedes SL

owners manual Mercedes SL - year of production: 2012 - Mercedes Benz SL Coupe R231 manuel du proprietaire FR