Mercedes Benz SL Coupe R231 manuel du proprietaire page 54

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes SL, year of production 2012:

52 Sécurité des occupants Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF Ceintures de sécurité Restallumé,l'airbagfrontaldupassagerest Introduction désactivé. Il ne se déclenchera pas en cas d'accident. Encasdecollision ou de retournement, ce sont les ceintures de sécurité bouclées cor- Restéteint,l'airbag frontal du passager est rectementquiréduisentleplusefficacement ité activé. Si les critères de déclenchement le déplacement des occupants. Par consé- sont remplis, l'airbag frontal du passager quent, le risque de contact avec des parties se déclenchera en cas d'accident. delacabineetd'éjectiondesoccupantshors Sécur Le voyant PASSENGER AIR BAG ON est ino- duvéhicule diminue. En outre, les ceintures pérant. Lorsque vous mettez le contact, il de sécurité maintiennent les occupants du s'allume brièvement, puis s'éteint. véhicule dans une position plus favorable par Enfonction de la personne sur le siège pas- rapport aux airbags en cas de déclenche- sager, l'airbag frontal du passager doit être ment. activé ou désactivé (voir les points suivants). Le système de ceintures de sécurité com- Vousdevezlecontrôleravantdedémarreret prend toujours vous en assurer pendant la marche. Rlesceintures de sécurité REnfantinstallédansunsystèmederete- Rlesrétracteurs de ceinture et les limiteurs nuepourenfants:ladésactivationoul'ac- d'effort tivation de l'airbag frontal du passager Si vous tirez rapidement ou brutalement la dépend du système de retenue pour ceinture de sécurité hors du guide-ceinture, enfants monté, de l'âge et de la taille de l'enrouleur de ceinture se bloque. Il est alors l'enfant. Par conséquent,tenezimpérative- impossible de tirer davantage la ceinture. mentcomptedesremarquesrelatives au «Systèmedeclassification des occupantsLe rétracteur tend la ceinture de sécurité en (OCS)»(Ypage60)etau«Transportdescas de collision afin qu'elle s'applique bien enfants» (Y page 69). Vous y trouverezsur le corps. Il ne ramène toutefois pas l'oc- également des informations relatives auxcupant contre le dossier du siège. systèmes de retenue pour enfants dos ou Enoutre, le rétracteur de ceinture ne corrige face à la route sur le siège du passager. pas une mauvaise position du siège ou un RAutresoccupants:ladésactivation oupositionnement incorrect de la ceinture de l'activation de l'airbag frontal du passagersécurité. dépend de la classification de la personne Encasdedéclenchement,lelimiteurd'effort qui se trouve sur le siège du passager réduit la pression exercée par la ceinture sur (Y page 60). Tenez impérativement la personne. comptedesremarquesrelativesaux«Cein- Les limiteurs d'effort des ceintures de sécu- tures de sécurité»(Ypage 52) et aux rité sont adaptés aux airbags frontaux qui «Airbags» (Y page 56). Vous y trouverez absorbentunepartiedesforcesdedécéléra- égalementdesinformationssurlaposition tion. Cela permet de réduire les charges aux- assise correcte. quelles sont soumis les occupants du véhi- cule lors d'un accident. !Silesiègedupassagern'estpasoccupé, n'introduisez pas la languette dans la bou- cle de la ceinture de sécurité du siège du passager. Sinon, le rétracteur de ceinture

owners manual Mercedes SL

owners manual Mercedes SL - year of production: 2012 - Mercedes Benz SL Coupe R231 manuel du proprietaire FR