Volvo V70 XC70 III instrukcja obslugi page 62

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V70 XC70, year of production 2007:

02 Zamki i autoalarm Blokowanie/odblokowanie UWAGA OSTRZEŻENIE – przytrzymać ten przycisk wciśnięty, do momentu gdy drzwi tylne zaczną się otwie- • W przypadku nieprzerwanej pracyPrzy otwieraniu i zamykaniu bagażnikarać. 02 napędu drzwi bagażnika trwającejnależy pamiętać o zagrożeniach. Przed roz-• Lekko nacisnąć osłonięty gumową ponad 60 sekund, ze względu na ryzykopoczęciem ich otwierania bądź zamykanianakładką przycisk pod zewnętrzną klamką przeciążenia zostanie on chwilowonależy zawsze upewnić się, czy nikt niei podnieść drzwi bagażnika. wyłączony. Można go będzie ponownieznajduje się zbyt blisko drzwi bagażnika. użyć po upływie około 10 minut.Obrażenia spowodowane przygnieceniemZamykanie bagażnika mogą mieć poważne następstwa. • W przypadku rozładowania lub odłą-Przy korzystaniu z elektrycznego napęduOtwarte drzwi bagażnika można czenia akumulatora, po jego naładowa-drzwi bagażnika należy zachować należytązamknąć przy użyciu widocznego niu lub ponownym podłączeniuostrożność. obok przycisku lub ręcznie. konieczna jest kalibracja elektrycznego • Naciśnięcie przycisku powoduje samo- napędu drzwi bagażnika poprzez czynne zamknięcie drzwi bagażnika. ręczne wykonanie operacji ich otwarciaRęczne podnoszenie i opuszczanie i zamknięcia. W przypadku dwukrotnego pociągnięciaPrzerywanie operacji otwierania lub klamki zewnętrznej mechanizm napędowyzamykania drzwi bagażnika Śnieg i wiatr drzwi bagażnika zostaje odłączony. DrzwiMożna to realizować jednym z czte- W przypadku gdy właśnie otwierane drzwibagażnika można wtedy opuszczać i podnosićrech sposobów (trzy z nich wymagają bagażnika obniżą się pod wpływem obciążeniaręcznie. użycia widocznego obok przycisku): np. śniegiem, lodem lub silnym podmuchemOtwieranie drzwi bagażnika• Naciskając przycisk otwierania bagażnika wiatru, to zostaną samoczynnie zamknięte.Otwieranie bagażnika można realizo-na panelu przełączników świateł Zabezpieczenie przed przyciśnięciem wać jednym z trzech sposobów (dwa• Naciskając przycisk otwierania bagażnika W przypadku wystąpienia nadmiernego oporuz nich wymagają użycia widocznego obokna pilocie zdalnego sterowania kluczyka przy podnoszeniu bądź opuszczaniu drzwiprzycisku): • Naciskając przycisk w drzwiach bagażnika bagażnika zostaje uruchomiona funkcja zabez-• Długie naciśnięcie przycisku otwierania• Naciskając osłonięty gumową nakładką pieczająca. bagażnika na panelu przełączników świa-przycisk pod zewnętrzną klamką drzwi • Podczas otwierania: operacja zostajeteł – przycisk przytrzymać wciśnięty takbagażnika. przerwana i mechanizm napędowy drzwidługo, aż drzwi bagażnika zaczną się bagażnika zostaje odłączony. otwierać. Powoduje to zatrzymanie ruchu drzwi bagaż- • Długie naciśnięcie przycisku obsługi drzwinika i analogiczną reakcję ich mechanizmu • Podczas zamykania: drzwi bagażnikatylnych na nadajniku zdalnego sterowanianapędowego, jak w przypadku zadziałania opi- przemieszczą się w przeciwnym kierunku. sanej wcześniej funkcji zabezpieczającej przed }} 61

owners manual Volvo V70 XC70

owners manual Volvo V70 XC70 - year of production: 2007 - Volvo V70 XC70 III instrukcja obslugi PL