Volvo V70 XC70 III instrukcja obslugi page 59

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V70 XC70, year of production 2007:

02 Zamki i autoalarm Blokowanie/odblokowanie Od zewnątrz Od wewnątrz Nacisnąć i przytrzymać (przynajmniej przez 4 Wszystkie drzwi boczne oraz drzwi bagażnika sekundy), aby otworzyć jednocześnie wszyst- 02 zostają jednocześnie odblokowane lub zablo- kie szyby boczne*. kowane od zewnątrz przy użyciu kluczyka z • Pociągnąć jednokrotnie klamkę drzwi i pilotem zdalnego sterowania. zwolnić ją – drzwi są odblokowane. Jeżeli zamki nie reagują na zdalne sterowanie, Ponowne pociągnięcie klamki powoduje mogło nastąpić wyczerpanie baterii w elektro- otwarcie drzwi. nicznym kluczyku. W takiej sytuacji do zablo- Blokowanie drzwi kowania lub odblokowania drzwi kierowcy • Po zamknięciu przednich drzwi nacisnąć można użyć kluczyka mechanicznego, patrz przycisk centralnego zamka. strona 48. Nacisnąć i przytrzymać (przynajmniej przez 4 OSTRZEŻENIE sekundy), aby zamknąć jednocześnie wszyst- Wszystkie drzwi boczne i drzwi bagażnikakie szyby boczne oraz okno dachowe*. Uruchomienie blokady drzwi od zewnątrzmożna zablokować lub odblokować jedno-Ponadto poszczególne drzwi boczne można samochodu powoduje ryzyko uwięzieniacześnie, używając przycisku centralnegopo ich zamknięciu zablokować również indy- osoby bądź osób w kabinie. zamykania znajdującego się na dowolnychwidualnymi przyciskami blokady. Automatyczny powrót do stanu przednich drzwiach. Pełne otwieranie (i zamykanie) zablokowania • Aby zamknąć, nacisnąć jedną stronę Nacisnąć i przytrzymać przycisk zamka Jeżeli w ciągu 2 minut od odblokowania przyprzycisku. Naciśnięcie drugiej strony przy-centralnego (przynajmniej przez 4 sekundy), użyciu zdalnego sterowania żadne z drzwicisku służy do otwierania.aby również otworzyć jednocześnie wszystkie bocznych ani drzwi tylne nie zostaną otwarte,Odblokowanie drzwiszyby – na przykład w celu szybkiego przewie- to wszystkie zostaną ponownie automatycznie trzenia kabiny pasażerskiej przy wysokiej tem- zablokowane. Ta funkcja zmniejsza ryzyko nie-Drzwi mogą zostać odblokowane jednym zperaturze zewnętrznej. umyślnego pozostawienia niezamkniętegodwóch następujących sposobów: samochodu. (W przypadku samochodów• Nacisnąć przycisk centralnego bloko-Automatyczne blokowanie zamków wyposażonych w alarm, patrz strona 65.)wania. Po rozpoczęciu jazdy następuje automatyczne zablokowanie drzwi bocznych oraz drzwi bagażnika. 58 * Opcja/wyposażenie dodatkowe - dalsze informacje, patrz Wprowadzenie.

owners manual Volvo V70 XC70

owners manual Volvo V70 XC70 - year of production: 2007 - Volvo V70 XC70 III instrukcja obslugi PL