text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:
10-2 Soinsduvéhicule/Soins extérieurs Soins du véhicule/Soins extérieurs10-3
Soins extérieurs endommager la surface du cou-Le sel, les produits chimiques, les insec- terrain ou sur routes boueuses ou sa-et d’inonder l’intérieur du véhicule.granulométrie Nº 2000. N’utilisez jamais
vercle. tes, le goudron, la suie, la sève d’arbre et blonneuses, lavez le dessous de caisse&Encaustiquage et polissageun produit à gros grain. Plus le numéro de
&Lavage . Les modèles 5 portières sontles fientes d’oiseaux peuvent être éliminés pour éliminer la boue et le sable. Rincez granulométrie est petit, plus le grain est
équipés d’un essuie-glace de en utilisant un détergent doux si néces- soigneusement les organes de la suspen-Le véhicule doit toujours être lavé etgros, et un grain trop gros endommagerait
ATTENTION lunette arrière. Les brosses desaire. Si vous utilisez un détergent léger, sion et les essieux, qui sont les plusséché avant de le polir et de l’encausti-la peinture. Après le polissage, encausti-
lave-auto automatique risquentassurez-vous qu’il est chimiquement neu- exposés à la boue et au sable. N’utilisezquer. quezpourredonneràlapeinturesonéclat
. Il arrive que de l’eau pénètre dansde s’entortiller autour et d’en-tre. N’utilisez jamais un savon ou un pas d’objets pointus ou tranchants pourUtilisez des produits de polissage et d’origine. Un polissage trop fréquent ou
les freins pendant le lavage dudommager le bras ou d’autresproduit chimique agressif. Ne laissez pas décoller les paquets de boue.d’encaustiquage de bonne qualité et ap-une mauvaise méthode de polissage
véhicule. La distance de freinageparties de l’essuie-glace. Deman-les produits de nettoyage sécher sur la pliquez-les en suivant les instructions dufinirait par user la couche de peinture et
est alors plus grande. Pour sé-dez à l’opérateur du lave-autocarrosserie et éliminez-les rapidement par ATTENTION fabricant. Pour le polissage et l’encausti-ferait apparaître la couche d’apprêt. Dans
cher les freins, appuyez légère-automatique de ne pas laisserrinçage. Rincez le véhicule complètement . Veillez à ne pas endommager lesquage, la surface peinte ne doit pas êtrele doute, il est préférable de consulter un
ment sur la pédale de frein pourles brosses toucher’essl uie-à grande eau. Éliminez les gouttes en flexibles de frein, les fils électri-chaude. concessionnaire SUBARU ou un spécia-
faire réchauffer les freins tout englace, ou collez l’essuie-glaceessuyant avec une peau de chamois ou ques des capteurs, et les autresPolissez et encaustiquez non seulementliste de la peinture sur automobiles.
roulant à vitesse modérée. contre la lunette arrière avec unun chiffon doux. parties fragiles quand vous lavezles chromes mais aussi les surfaces
. Ne lavez pas l’intérieur et lesmorceau de ruban adhésif avant! Nettoyage du dessous de caisse peintes. La disparition de l’encaustiqueATTENTION
parties adjacentes du comparti-de mettre la machine en marche. la suspension.
Les produits chimiques, le sel et les . Faites attention à ne pas rincersur les surfaces peintes se traduit par laN’utilisez pas de produits contant
mentmoteur.Sil’eauentraitdans gravillons utilisés pour dégeler les routes pendant longtemps le bas duperte de l’éclat original et accélère ledes solvants organiques sur la sur-
la prise d’air du moteur ou dansREMARQUE sont extrêmement corrosifs et attaquent le moteur. Ceci pourrait endomma-vieillissement des peintures. Il est recom-face du couvercle d’assemblage de
les composants électriques, ceci dessous de caisse, le système d’échap- ger certains organes électriques.mandé d’appliquer une couche d’encaus-l’ampoule. Toutefois, si un produit
provoquerait une panne de mo-Avant de laver votre véhicule dans unpement, les canalisations de carburant et tique au moins une fois par mois ou quandde polissage ou d’encaustiquage
teur ou causerait un mauvaislave-auto automatique, vérifiez que cede frein, les câbles de frein, le plancher, les surfaces peintes ne repoussent pluscontenant des solvants organiques
fonctionnement de l’équipementlave-auto est de type approprié.les ailes et les éléments de la suspension. ! Usaged’une laveuse à eau chaudel’eau. est appliqué sur la surface du
électrique. La meilleure méthode pour préserver . Tenez la lance à bonne distance (au couvercle, essuyez-le complète-
Lavez fréquemment ces parties à l’eau moins 30 cm (12 in)) du véhicule.Si l’aspect de la peinture est dégradé au
. N’utilisez pas de solvants organi-votre véhicule en bel état est de le lavertiède ou froide pour réduire les effets point que l’éclat initial ne puisse êtrement. Autrement, cela pourrait en-
ques lorsque vous lavez la sur-fréquemment. Lavez votre véhicule aunocifs de ces produits, en particulier le. N’immobilisez pas le jet longtemps aurestauré, polissez légèrement la surfacedommager la surface du couvercle.
face du couvercle de l’ensemblemoins une fois par mois pour éviter dessous de caisse et les logements de mêmeendroit. avec un produit de polissage à grain fin.
d’ampoule. Toutefois, si vous l’incrustation de la crasse de la route.roue. . Éliminez les tâches persistantes enLe polissage ne doit pas se limiter à laREMARQUE
utilisez un détergent avec desÉliminez la saleté avec une éponge frottant à la main. Certaines laveusespartie dégradée mais doit être étendu aux
solvantsorganiquespourlaverla L’adhérence de boue et de sable sur les atteignent des températures et des pres-alentours. Polissez d’un mouvement ré-Si vous encaustiquez le véhicule, veil-
mouillée en arrosant abondamment àcomposants du dessous de caisse accé- lez à ne pas obstruer les gicleurs du
surface du couvercle, rincez sions très élevées, qui risquent d’endom-gulier toujours dans le même sens. Il est
complètement le détergent avecl’eau tiède ou froide. Ne lavez pas lelère la corrosion. mager les éléments en matière plastique lave-glace de pare-brise avec de la cire.
del’eau. Autrement, cela pourraitvéhicule à l’eau chaude ou en plein soleil.Après avoir utilisé le véhicule en touttels que les moulures ou joint d’étanchéitérecommandé d’employer un produit de
– SUITE –
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser