text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Porsche Cayenne, year of production 2002 - 2007:
;it,i , ru,,r;onduite prolongée sur des routes Afin de ménager le système de freinage lors tr$ Voyant de contrôle et message
il , . Ill(\ couche peut se former sur les disques des descentes, un rapport de vitesses - d'aveÉissement
r I 1,l.1r11rr,ll1'5 de freins, réduisant ainsi considéra- inférieur doit être passé en temps voulu (action
r,1,, 111,111 /1, coefficient de frottement et I'efficacité du frein moteud. Si la limite d'usure des plaquettes de frein est
,1,, ltI It,tli0. Si I action du frein moteur n'est pas suffisante atteinte, le voyant de contrôle clignote et un
3ment. I ,' , rlrsques et plaquettes de freins dorvent par sur des descentes importantes, actionnez la message s'affiche sur l'écran multifonctions au
le le , , ,r r ,cquent être lavés tous les 1 5 jours pédale de frein par intermittence. Un Treinage niveau du combiné d'instruments.
, rrvrron à | aide d un puissant jet d eau. Le continu entraîne la surchauffe des freins, ce > Reporte^z-vous au chapitre DE
qui diminue la puissance de freinage. "VOYANTS
i of rein rrr'l1oyage opéré dans les installations de CONTROLE ET IVIESSAGES D'AVERTISSE
s ,rv rrlc automatiques n est pas suffisant. Reportez-vous au chapitre "NIVEAU DE MENT" à la page 103.
frein /\lrrr rl'éviter la corrosion des disques de frein, LIQUIDE DE FREIN" àlapage249. >
Lr lls.sécher" les freins (freinages brefs) Faites remplacer sans tarder les plaquettes de
rv,rnf de garer le véhicule. frein.
GE" à Plaquettes et disques de freins Consultez un atelier spécialisé. Nous vous
/\;rri:s une immobilisation prolongée du recommandons de faire exécuter ces opéra-
npor- vr'lrrcule, il est inévitable que les disques de L'usure des plaquettes ou des disques de freins tions par un concessionnaire Porsche, car
!hicu le lnrrr présentent un phénomène de corrosion, dépend fortement du mode de conduite et des celui-ci dispose du personnel d'atelier formé
qui rrr,rlgré I utilisation de fonte grise alliée, et conditions d'utilisation et ne peut donc pas être tout spécialement ainsi que des pièces
rédale. r;L r rls aient alors tendance à "brouter". exprimée de facon générale en termes de kilomé- detachées eI oulils nécessaires.
| ' degré de corrosion el ses répercussions trage.
é plus rlrpendent de la durée d'immobilisation, de
v0us I rrlilisation plus ou moins intensive des sels Le système de freinage hautes performances
rr inter rl cpandage en hiver ainsi que des détergents offre un freinage optimal quelles que soient la
AS rrlilisés dans les installations de lavage vitesse et Ia température.
, rLrlomatiques. En fonction de la vitesse, de la puissance de
I n cas de drminution notable du confort de fteinage et des conditions ambiantes (par ex"
lreinage, nous recommandons de faire vérifier température, humidité de I'air), un (grincement
vos freins. des freins" peut par conséquent se produire.
(lonsultez un atelier spécialisé. Nous vous
rccommandons de faire exécuter ces opéra-
I ons par un concessionnaire Porsche, car
celui-ci dispose du personnel d atelier formé
tout spécialement ainsi que des pièces
delachées et ouLils necessaires.
Commande, sécurité, instruments SS
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser