Ferrari 430 manuel du proprietaire page 54

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ferrari 430, year of production 2005 - 2009:

cation modiﬁ la ou démontage Le de risque le augmente corre cte non xation ﬁ retenue de systèmes les et ceintures Les des et enrouleurs des ceintures, des lésions. és. mo diﬁ être pas doivent ne enfants pour interdits. sont prétensionneurs • Les ceintures de sécurité installées sur la la de dispositions les où cas u A d’entretien extraordinaires interventions Des voiture ont été réalisées et essayées pour (Communauté prescriraient le loi vibrations des violents, chocs des comportant protéger les personnes pesant au moins moins de âgés enfants les Européenne), prétensionneur du zone la de chauffage le ou 36 kg et plus grandes de 1,50 m. dans yager vo pas peuvent ne ans, 3 de ces parmi déclenchement; le causer peuvent en • P our retenir les personnes ne rentrant aux assurés pas sont ne s’ils voiture, la vibra- les compter pas faut ne il conditions, pas dans ces limites, il faut installer des effet. cet à prévus retenue de dispositifs chaussée. la de aspérités les par causées tions systèmes de retenue spéciﬁ ques dotés de la de dispositions les où cas u A ceintures spéciales ou d’accessoires étant (Communauté prescriraient le loi enfants Sécurité à même d’adapter la position de l’enfant de plus de âgés enfants les Européenne), sont enfants les conformation, leur par De par rapport aux ceintures de la voiture. cm, 150 à pas n’arrive taille la dont ans, 3 sujets à aux rapport par accrus risques des P our de systèmes les utiliser et installer avant siège le sur yager vo pas peuvent ne utilisent qu’ils nécessité la D’où adultes. instructions les suivre enfants, pour retenue aux assurés pas sont ne s’ils , passager du sécurité de ou retenue de systèmes des obligatoirement doit fabricant le que effet. cet à prévus retenue de dispositifs adéquats. pro duits. ces ave c fournir la de droit côté du appliqué ’adhésif L T ous caractéristiques les dont mineurs, les dispositif de dotées voitures les Sur planche, sur pas sont ne qui voitures les dans rentrent poids) , (hauteur ysiques ph de désactivation côté l’airbag de de désactivation de dispositif du dotées en lois les par xées ﬁ valeurs/limites les pas doivent ne d'enfants sièges les , passager l’installation interdit , passager côté l’airbag être devront pays, chaque dans vigueur du siège le sur route la à dos montés être d’enfants. siège du route la à dos de ou retenue de systèmes des par protégés d’éviter n aﬁ activé, l’airbag ave c passager b erceaux, (sièges, effet cet à prévus sécurité de danger au exposé soit ne l’enfant que homologués. coussins) de cas en mort, de voire lésions graves toujours de conseillé est il façon, toute De l’airbag. de déclenchement de homologués systèmes des utiliser désactiver absolument faut il cas, ce Dans de marque la portant enfants des retenue la de l’aide à passager du l’airbag contrôle. le que s’assurer et spéciale commande T oujours la position la dans siège le régler s’est arrière toit du plafonnier le sur témoin garantir à manière de possible, re culée plus la (voir allumé effe ctivement 7). 5 page la de l’enfant de maximum distance la En outre, être devra passager du siège le planche. la de structure n aﬁ re culée, plus la position la à réglé un utilise l’on si d’accident, cas En ave c d’enfants siège du contact tout d’éviter système de une enfants, pour retenue planche. la 5 4

owners manual Ferrari 430

owners manual Ferrari 430 - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Ferrari 430 manuel du proprietaire FR