Mercedes Benz SLS AMG Coupe Roadster C197 manuel du proprietaire page 53

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes SLS, year of production 2010:

Sécurité des occupants 51 de sécurité disponibles. Veillez à ce que cha-potentielle. Le système de retenue intégré que occupant soit retenu correctement parcomprendleSRS(airbagsfrontaux,airbags une ceinture de sécurité. Une ceinture dede genoux, airbag frontal du passager, air- sécurité ne doit servir qu'à une seule per-bagslatéraux,airbagstête),lesrétracteurs sonne à la fois. deceintureetleslimiteurs d'effort. Le sys- é tèmeestconçudemanièreàaméliorerla GATTENTION protection des occupants qui ont bouclé correctement leur ceinture de sécurité Lesceintures de sécurité qui sont endomma- dans certains cas de collision frontale (air- gées ou qui ont été sollicitées lors d'un acci- Sécurit bagsfrontaux,airbagsdegenouxetrétrac- dent doivent être remplacées et leurs points teurs de ceinture) ou latérale (airbags laté- d'ancrage contrôlés. raux, airbags tête et rétracteurs de cein- Utilisezuniquementdesceinturesdesécurité ture), dans lesquels les valeurs seuils pré- qui ont été autorisées par Mercedes-Benz. régléespourledéclenchementsontdépas- Neprocédezàaucunemodification sur les sées. ceinturesdesécurité.Lesrétracteursdecein- R Lapartiesupérieuredelaceinturedesécu- ture pourraient alors être activés de manière rité ne doit jamais passer sous le bras ou intempestiveounepasfonctionnerencasde sur le cou ou être écartée de l'épaule. En besoin. cas de collision frontale, votre corps serait Les ceintures de sécurité ne doivent pas être déporté trop en avant. Cela augmenterait décoloréesouteintéesdanslamassecarcela le risque de blessures à la tête et au cou. peut réduire considérablement leur résis- Laceinturedesécuritéexerceraituneforce tance. En cas de collision, elles ne peuvent trop importante sur les côtes ou le bas- alors pas offrir une protection suffisante. ventre et cela pourrait entraîner des bles- Tous les travaux doivent être effectués uni- suresgravesdesorganesinternes,telsque quementparunservice après-vente qualifié. le foie ou la rate. Adressez-vous à un Concessionnaire Réglezlaceinturedesécuritédemanièreà Mercedes-Benz agréé. ce qu'elle passe le plus près possible du milieudel'épaule(ilnefautpasqu'elletou- Utilisation correcte des ceintures de che le cou). sécurité R La partie inférieure de la ceinture doit pas- serleplusbaspossibledevantleshanches, GATTENTION et non sur le bas-ventre. Lors d'une colli- UTILISATIONCORRECTEDESCEINTURESDE sion,lapartieinférieuredelaceinturepour- SECURITE rait entraîner des blessures graves si elle R Lesceinturesdesécuritéfonctionnentuni- passe sur le bas-ventre. quementlorsqu'elles sont utilisées correc- R Nefaitesjamaispasserlaceinturedesécu- tement. N'utilisez jamais les ceintures de rité sur des objets rigides ou fragiles qui se sécurité d'une manière différente de celle trouvent dans vos poches ou sur vos vête- décrite dans ce chapitre car cela peut ments(lunettes, stylos ou clés, par exem- entraîner des blessures graves en cas ple) car ceux-ci pourraient entraîner des d'accident. blessures. R Tous les occupants doivent systématique- R Veillez à ce que la ceinture de sécurité soit mentboucler leur ceinture de sécurité car toujours positionnée correctement. Tenez- celle-ci aide à réduire la probabilité de bles- en particulièrement compte lorsque vous sures en cas d'accident, y compris en cas portez des vêtements amples. de retournement, ainsi que leur gravité Z

owners manual Mercedes SLS

owners manual Mercedes SLS - year of production: 2010 - Mercedes Benz SLS AMG Coupe Roadster C197 manuel du proprietaire FR