Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire page 525

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2008:

Black plate (525,1) ´ ´ DECLARATION DES DEFAUTS DE ´ ´ SECURITE GUID-61C292B9-5FCF-47DD-9C2D-0431833188EE ´ Pour les Etats-Unis ` ´ ´ ´ plus d’informations a propos de la securite Canada au numero gratuit 1-800-333- ´ ´ ´ ´ ` des vehicules motorises sur http://www. 0510. Vous pouvez egalement signaler Si vous croyez que votre vehicule possede ´ ´ ´ ` ´ ´ ´ safercar.gov. des defauts de securite a l’adresse : undefautdesecuritequipourraitcauserun accident ou qui pourrait causer des bles- Vous pouvez aviser NISSAN en contactant https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/ ´ PCDB-BDPP/Index.aspx. sures ou la mort, vous devriez immediate- notre Service de la protection du consom- ment avertir la National Highway Traffic ´ mateur, au numero gratuit 1-800-NISSAN- Vous pouvez obtenir des informations Safety Administration (NHTSA) en plus 1 (1-800-647-7261). ´ ´ ´ complementaires concernant la securite d’aviser NISSAN. ´ ´ Pour le Canada : des vehicules motorises en contactant le ´ ´ Si la NHTSA rec¸oit des plaintes similaires, ´ ` Centre d’informations sur la securite sur la Si vous croyez que votre vehicule possede ´ ˆ ˆ route du Canada au numero 1-800-333- une enquete pourrait etre ouverte et si la ´ ´ ´ undefautdesecuritequipourraitcauserun ` ´ ´ ´ ´ 0371ouenligneal’adressewww.tc.gc.ca/ NHTSAdecouvre qu’un defaut de securite accident ou qui pourrait causer des bles- ` ´ ´ roadsafety (pour les anglophones) ou a existe pour une serie de vehicules, celui-ci sures mortelles ou non, vous devriez peut ordonner une campagne de rappel de ´ l’adresse www.tc.gc.ca/securiteroutiere ´ ˆ immediatement avertir Transport Canada (pour les francophones). vehicules. Toutefois, la NHTSA ne peut etre en plus d’aviser NISSAN. ´ ` impliquee dans les problemes individuels ´ Si Transport Canada rec¸oit des plaintes Pour avertir NISSAN de toute preoccupa- entre vous et votre concessionnaire ou ´ ` ´ ´ ˆ ˆ tion liee a la securite, merci de contacter NISSAN. similaires, une enquete pourrait etre ou- notre Centre d’informations du consomma- ´ verte et si Transport Canada decouvre ´ Pour contacter la NHTSA, vous pouvez ´ ´ ´ teur au numero gratuit 1-800-387-0122. ´ ´ ` qu’un defaut de securite existe pour une telephoner a la ligne d’assistance en´ ´ ` ´ ´ serie de vehicules, celui-ci peut ordonner matiere de securite automobile (Vehicle ´ Safety Hotline) gratuite au 1-888-327- une campagne de rappel de vehicules. ˆ 4236 (TTY : 1-800-424-9153); allez sur Toutefois, Transport Canada ne peut etre ´ ` ´ ` implique dans les problemes individuels http://www.safercar.gov; ou ecrivez a l’at- entre vous et votre concessionnaire ou tention de : Administrator, NHTSA, 400 NISSAN. Seventh Street, SW., Washington, D.C. ˆ ´ Vouspouvezcontacterladivision Enquetes 20590. Vous pouvez egalement obtenir ´ sur les defauts et rappels de Transport ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-29 [ Edit: 2011/ 8/ 28Model: Z51-M ]

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2008 - Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire FR