Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire page 521

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2008:

Black plate (521,1) ˆ ´ 4.Relachez le frein de stationnementFaites entretenir votre vehicule plus souvent ´ ´ ´ PRECAUTION : ` que les intervalles specifies dans le calen- 5.Conduisez lentement, jusqu’a ce que le ´ ´ drier de maintenance recommande dans le vehicule et la remorque soient sortis des ´ ´ Guide du service et de l’entretien NISSAN. Ne deplacez pas le levier selecteur decales. vitesse sur P (stationnement) avant de´ ´ . Lorsque vous prenez un virage, les roues de mettre les roues sur cale et de serrer le6.Maintenez la pedale de frein enfoncee.la remorque se trouvent plus proche de ´ ´ 7.Faites recuperer et ranger les cales par une´ frein de stationnement : vous risqueriez l’interieur de la courbe que les roues de tierce personne. ´ ˆ votre vehicule. Pour compenser, prenez le d’endommager la boıte de vitesses. ˆ ´ ` . Lors de la descente d’une cote, retrogradezvirage a un angle plus large que la normale. ´ ´ ´´ 1.Maintenez la pedale de frein enfoncee.pour beneficier du frein moteur. Pour monter´ . Les vents lateraux et les routes cahoteuses ˆ ´ une longue cote, retrogradez et ralentissez´ 2.Faites en sorte qu’une tierce personne place affectent la tenue de route du vehicule/de la ´ ´ pour reduire les risques de surchauffe et/ouremorque, et risquent de faire slalomer le les cales sous les roues du vehicule et de la de surcharge du moteur. ´ ˆ´ ´ vehicule. Lorsque vous vous faites doubler remorque, du cote oriente vers le bas de la ´ ´ pente. . Si la temperature du liquide de refroidisse-par des vehicules de plus grande taille, ment du moteur devient excessive lorsque la`´ ˆ attendez-vous a d’eventuels changements 3.Une fois les cales en place, relachez ˆ ´ ´ ` climatisation est en marche, arretez-la im-de vents lateraux susceptibles d’affecter la lentement la pedale de frein, jusqu’a ce´ ´ que les cales absorbent le poids du mediatement. La chaleur du liquide detenue de route du vehicule. Tenez ferme- ´ ´ refroidissement peut egalement se dissiperment le volant, conduisez bien droit et vehicule. en baissant les glaces, en faisant tourner le´ 4.Serrez le frein de stationnement. reduisez tout de suite (mais graduellement) ` ´ ` ventilateur de l’habitacle a haut regime et enla vitesse en cas de soufflement. Ceci aide a ˆ 5.Mettez la boıte de vitesses sur P (stationne-´´` ´ reglant le curseur de temperature a lastabiliser le vehicule. Il ne faut surtout jamais ment). position chaude (HOT). augmenter la vitesse. ´ ` ˆ . Le tractage d’une remorque necessite da-Faites ce qui suit si la remorque commence a 6.Arretez le moteur. Pour repartir : vantage de carburant que la conduite dansslalomer : des conditions normales. ´ ´ ´ ´ ´ 1.Retirez votre pied de la pedale d’accelera- 1.Maintenez la pedale de frein enfoncee.´ . Evitez de tirer une remorque pendant les` ` ´ teur pour conduire a vitesse de croisiere, et 2.Demarrez le moteur. ` 800 premiers kilometres (500 mi) demaintenez le volant le plus droit possible en ˆ conduite. 3.Passez la boıte de vitesses sur un rapport. ´ ` fonction de l’etat de la route. Ceci aide a ´ stabiliser le vehicule. ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-25 [ Edit: 2011/ 8/ 28Model: Z51-M ]

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2008 - Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire FR