or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (42.08 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2007 - 2013:
Sécurité des occupants
48
d’enfant est installé sur le siège, enPlacerlasangleépaulièreàtraverslapoi-
vérifier l’installation. Vérifier pério-trine et l'épaule, non pas contre la figure
diquement le témoin 40 oulecou.Unsièged'appointpeuts'avérer
pendantlaconduitepours’assurerquecenécessairepourobtenirlepositionnement
témoin 40resteallumé.Si approprié de la ceinture pour des enfants
de plus de 19 kg (41 lb), jusqu'au moment où
le témoin 40s’éteintou
leurtailleestsuffisantepouruneceinture
reste éteint, ne pas transporter d’enfant
rité.
ventrale/épaulière, sans siège d’appoint.
sur le siège passager avant d’avoir fait
réparer le système. Un enfant assis dansQuandlesièged’enfantnesertpas,lesor-
Sécu
un siège d’enfant orienté vers l’arrièretirduvéhiculeoul'attacheraumoyendela
sur le siège passager risque d’êtreceinture de sécurité pour éviter qu'il ne
>>
blessé grièvement, voire mortellement,devienne un projectile en cas d'accident.
en cas de déploiement du coussin gon-
Nepaslaisserd'enfants sans surveillance
flable avant du siège passager.
dans le véhicule, même s'ils sont attachés
R
Silescirconstancesexigentqu'unsiègedansunsièged'enfant.Unenfantsanssur-
d'enfant orienté vers l'avant soitveillance dans un siège d'enfant peut uti-
installésurlesiègepassager,reculerleliser des équipements du véhicule et cau-
siège aussi loin que possible versser des accidents et/ou des blessures cor-
l’arrière, utiliser un système de retenueporelles graves.
recommandépourl’âge, la taille et le
Siunsièged'enfantorientéversl'arrière
poids de l’enfant et retenir le système
est installé sur le siège passager, s'assu-
avec la ceinture de siège du véhicule,
rer que le coussin gonflable avant du pas-
conformémentauxinstructionsdufabri-
sager est désactivé. L'allumage du témoin
cant du siège d’enfant. Pour des enfants
40indiqueladésactivation
de poids supérieur à celui d’un enfant
typique de 12 mois, le coussin gonflabledu coussin gonflable avant du siège pas-
avantdusiègepassagerpeutsedéployersager (Y page 45).
ou ne pas se déployer.
Longe supérieure
La sangle supérieure permet un raccord
GATTENTION
additionnel entre un siège d'enfant et le
Les bébés et les jeunes enfants ne doivent
siège passager. Le bon usage de la sangle
jamaispartageruneceintureavecunautre
supérieure, en accord avec les instruc-
occupant. En cas d’accident, ils risque-
tions fournies par le fabricant du siège
raientd'êtreécrasésentrel'occupantetla
d'enfant, peuvent contribuer davantage à
ceinture de sécurité.
réduire le risque de blessures.
Le risque pour l’enfant de subir des bles-
L'anneau d'ancrage de sangle supérieure
sures graves ou mortelles est considéra-
est placé sur le plancher de l'espace de
blement plus élevé lorsque le siège
chargement. Le guide de la sangle supé-
d’enfant n’est pas correctement installé
rieurepourlasanglesupérieureestplacé
danslevéhiculeet/ouquel’enfantn’estpas
sur l'appuie-tête.
correctementretenudanslesièged’enfant.
Les enfants de trop grande taille pour les
sièges d'enfant doivent être assis sur un
siège du véhicule et maintenus par les
ceintures de sécurité régulières.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
pages 47 - 53
Smart Fortwo II 2 manuel du proprietaire
page 50 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Smart Fortwo II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 41.9 MB