Mercedes Viano W639 instrukcja obslugi page 50

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mercedes Viano, year of production 2003 - 2014:

Bezpieczeñstwo Bezpieczeñstwo pasa¿erów Podczas jazdy dziecko zawsze powinno byæ Nie nale¿y przewoziæ we wnêtrzu pojazdu ciê¿- Przewoziæ dzieci poni¿ej 150 cm wzrostu i zapiête pasem bezpieczeñstwa.kich i twardych przedmiotów bez odpowiednie-poni¿ej 12 roku ¿ycia zawsze w specjalnych go zabezpieczenia. Dalsze informacje znajduj¹fotelikach dzieciêcych, poniewa¿ w ich przy- Zabezpieczyæ drzwi, szyby uchylne i okno siê w indeksie pod has³em „Rozmieszczaniepadku prawid³owe za³o¿enie pasów bezpie- dachowe z ty³u przed obs³ugiwaniem przez dziecko. baga¿u”. czeñstwa nie jest mo¿liwe. Foteliki oraz informacje na temat zabezpieczeñ dlaNiezabezpieczony lub Ÿle rozmieszczony Dziecka w wieku poni¿ej 12 lat nie przewo- dzieci s¹ dostêpne w ka¿dej ASO Mercedes-Benz.baga¿ zwiêksza ryzyko doznania obra¿eñziæ na przednim fotelu pasa¿era, jeœli nie przez dziecko: jest zabezpieczone w foteliku wyposa¿onym podczas gwa³townego hamowaniaw funkcjê automatycznego rozpoznawania, GNiebezpieczeñstwo obra¿eñ wspó³pracuj¹c¹ z zamontowanym w pojeŸ- Nigdy nie nale¿y pozostawiaæ w pojeŸdzie dzieci podczas szybkiej zmiany kierunku jazdydzie uk³adem automatycznego rozpoznawa- bez opieki, nawet jeœli s¹ zabezpieczone w fo- w razie wypadkunia fotelika dzieciêcego. teliku. Mog¹ one Urz¹dzenia zabezpieczaj¹ce dla dzieci W ¿adnym razie nie wolno przewoziæ dziec- zraniæ siê o elementy pojazdu ka na kolanach, poniewa¿ zarówno pasa- Firma DaimlerChrysler zaleca przewo¿enie dzie-¿er przewo¿¹cy dziecko, jak i samo dziec- doznaæ udaru cieplnego na skutek d³ugotrwa- ko nie s¹ wystarczaj¹co zabezpieczeni i w ³ego oddzia³ywania wysokiej temperaturyci zabezpieczonych w odpowiednich do wieku i wagi fotelikach dzieciêcych, montowanych na od-razie wypadku s¹ nara¿eni na ciê¿kie lub Dzieciêce, wzgl. inne urz¹dzenia zabezpiecza- œmiertelne obra¿enia. j¹ce nale¿y chroniæ przed wp³ywem bezpoœred-powiednich fotelach (Z strona 51). Wszyscy pasa¿erowie musz¹ mieæ prawid³o- niego promieniowania s³onecznego. Dziecko wo zapiête pasy bezpieczeñstwa. mo¿e doznaæ oparzeñ spowodowanych kontak-GNiebezpieczeñstwo obra¿eñ W przypadku montowania na przednim fo- tem z metalowymi elementami fotelika (lub in-W celu zmniejszenia ryzyka powa¿nych obra- nych zabezpieczeñ) rozgrzanymi na skutek pro- telu pasa¿era fotelika dzieciêcego zwróco- ¿eñ lub œmierci dziecka na skutek wypadku, mieniowania s³onecznego. gwa³townego hamowania lub nag³ej zmiany kie-nego przodem do kierunku jazdy nale¿y runku jazdy: koniecznie przesun¹æ fotel pasa¿era jak Dzieci pozostawione w samochodzie bez opie- najdalej do ty³u. ki mog¹ otworzyæ drzwi powoduj¹c zagro¿enie dla siebie i innych osób lub wysi¹œæ z pojazdu, doprowadzaj¹c do bar- dzo niebezpiecznej sytuacji 48

owners manual Mercedes Viano

owners manual Mercedes Viano - year of production: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Mercedes Viano W639 instrukcja obslugi PL