or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! • La sujeción debe ser adecuada al peso y la
estatura del niño. Compruebe los límites de
• Lainstalación incorrecta puede dar lugar a un• Nunca sitúe un asiento para niños o portabe-peso y altura en la etiqueta de la sujeción.
fallo de la sujeción para bebés o niños. Enbés en el asiento Swivel ’n Go mientras éste• Siga cuidadosamente las instrucciones que
caso de colisión, puede soltarse. El niñoestá en posición orientado hacia atrás.vienen con la sujeción. Si instala la sujeción de
podría sufrir lesiones de gravedad o mortales.Cuando utilice algún asiento para niños oforma inadecuada, puede ocurrir que no fun-
Cuando instale una sujeción para bebés oportabebés, con el vehículo en movimiento, elcione cuando la necesite.
niños, siga estrictamente las instrucciones delasiento giratorio debe estar bloqueado en• Los cinturones de seguridad de los ocupantes
fabricante. posición hacia adelante. De no hacerlo po-están equipados con placas de cierre con
• Las sujeciones para niños orientadas haciadrían producirse lesiones de gravedad o in-ajuste, destinadas a mantener la parte de la
atrás sólo deben usarse en un asiento tra-cluso mortales.caderas del cinturón ceñida alrededor de la
sero. Un niño que viaje en una sujeción para• Los ocupantes que viajan en un asientosujeción para niño de modo que no sea nece-
niños orientada hacia atrás situada en elSwivel ’n Go deben utilizar sus cinturones desario usar un sujetador de cerrojo. Para apretar
asiento delantero puede sufrir lesiones deseguridad y el asiento debe estar bloqueadola correa tire hacia arriba de la parte corres-
gravedad o mortales si la sujeción es gol-en posición hacia adelante o hacia atrás. Depondiente al hombro del cinturón de caderas y
hombro. La placa de cierre con ajuste manten-
peada por el airbag del acompañante alno hacerlo podrían producirse lesiones dedráelcinturóntenso;noobstante,todosistema
desplegarse. gravedad o incluso mortales.de cinturón de seguridad se afloja con el
tiempo, por lo tanto compruebe los cinturones
He aquí algunos consejos para conseguir elde vez en cuando y ténselos si fuese nece-
máximorendimientodelasujeciónparaniños:sario.
• Antes de comprar cualquier sistema de suje-• Al ajustar el cinturón de seguridad de caderas
ción, asegúrese de que lleva una etiqueta quey hombro sobre la sujeción para niños, en el
certifica el cumplimiento de todas las normasasiento trasero, podría tener dificultades de-
enmateriadeseguridadaplicables.Tambiénlebido a que la hebilla o la placa de cierre
recomendamos que, antes de comprar un sis-estuvieran demasiado cerca de la abertura del
tema de sujeción para niños, se asegure derecorrido del cinturón en la sujeción. Desco-
que puede instalarlo en el vehículo en el quenecte la placa de cierre de la hebilla y retuerza
vaya a utilizarlo. el extremo corto de la hebilla varias vueltas
46
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 46 - 52
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 49 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB