or
owners manual Honda Odyssey
owners manual Honda Odyssey - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Honda Odyssey III 3 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (12.95 MB) 533 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Honda Odyssey, year of production 2004 - 2010:
Si le moteur surchauffe
Si on ne trouve aucune fuite évidente,Àl’aide de gants ou d’un grand chiffonRemettrelebouchonduradiateurenplace
6. 8. 10.
vérifier le niveau du liquide deépais, tourner le bouchon du radiateuret le serrer à fond. Faire tourner le moteur
refroidissement dans le réservoir duvers la gauche jusqu’à la première butéeet surveiller la jauge de la température. Si
radiateur. Ajouter du liquide desans l’enfoncer. Une fois la pressionl’aiguille retourne au repère rouge, le
refroidissement si le niveau est inférieurdégagée, enfoncer le bouchon et continuermoteurdoit être réparé (voir
aurepèreMIN. à le tourner pour l’enlever.Remorquaged’urgenceàlapage).
480
Si la température est normale, vérifier le
7. S’il n’y a pas de liquide de refroidissement9. Mettrelemoteurenmarcheetréglerla11.
dansle réservoir d’expansion, il pourramolette des commandes de la températureniveau du liquide de refroidissement dans
également être nécessaire d’ajouter duaumaximum(commandeàAUTOàle réservoir d’expansion du radiateur. S’il a
liquide de refroidissement dans le‘‘’’). Faire l’appoint du liquide debaissé, faire l’appoint du liquide de
radiateur. Avant de vérifier le radiateur,refroidissement dans le radiateur jusqu’aurefroidissement jusqu’au repère MAX.
laisser le moteur se refroidir jusqu’à cebas du goulot de remplissage. Si on neRemettrelebouchonenplaceetleserrer
quel’aiguille soit au milieu du cadran oudispose pas du mélange approprié duà fond.
plus bas. liquide de refroidissement, on pourra
ajouter de l’eau claire. Ne pas oublier de
faire vidanger et remplir le circuit de
refroidissement avec le mélange approprié
Si on ouvre le bouchon du radiateurdès que possible.
quandlemoteurestchaud,leliquide
derefroidissement risque de jaillir et
d’ébouillanter l’utilisateur.
Toujours laisser le moteur et le
radiateur refroidir avant d’enlever le
bouchonduradiateur.
470
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Honda Odyssey
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Honda Odyssey III 3 manuel du proprietaire
pages 485 - 491
Honda Odyssey III 3 manuel du proprietaire
page 488 / 533
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Honda Odyssey III 3 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 8.99 MB