> Seguridadpiezas del habitáculo del vehículo, espe-
Rpor ejemplo, chocar contra piezas del
cialmente si está sentada demasiado cerca
habitáculo del vehículo si el testigo de
del puesto de conducción. Existe un mayor
control PASSENGER AIR BAG OFF está ilu-
riesgo de sufrir lesiones o incluso peligro
minado
de..."/>
or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2014 - Smart Fortwo III 3 manual del propietario ES
Document:
pdf (7.39 MB) 220 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Niños en el vehículo
46
orientado hacia atrás en el asiento del acom-
Conexión o desconexión del airbag del
pañante. Encontrará información adicional
acompañante
en "Problemas con la desconexión del airbag
del acompañante" (Y página 185).
GADVERTENCIA
Si el testigo de control PASSENGER AIR BAGGADVERTENCIA
.
OFF está iluminado, el airbag del acompa-
Si asegura a un niño con un dispositivo de
ñante está desconectado. No se activará en
retención para niños orientado hacia
caso de accidente y, por lo tanto, no podrá
delante en el asiento del acompañante y
ofrecerle la protección prevista. Una per-
coloca el asiento del acompañante dema-
sona situada en el asiento del acompa-
siado cerca del puesto de conducción, en
ñante puede, por ejemplo, chocar contra
caso de accidente el niño puede:
>> Seguridadpiezas del habitáculo del vehículo, espe-
Rpor ejemplo, chocar contra piezas del
cialmente si está sentada demasiado cerca
habitáculo del vehículo si el testigo de
del puesto de conducción. Existe un mayor
control PASSENGER AIR BAG OFF está ilu-
riesgo de sufrir lesiones o incluso peligro
minado
de muerte.
Rser alcanzado por el airbag si el testigo
En este caso, nadie debe ocupar el asiento
de control PASSENGER AIR BAG ON está
del acompañante. El asiento del acompa-
iluminado
ñante solo podrá estar ocupado por un niño
Existe un mayor riesgo de sufrir lesiones o
si este va sentado en un dispositivo de
incluso peligro de muerte.
retención para niños adecuado orientado
Coloque siempre el asiento del acompa-
hacia delante o hacia atrás. Tenga también
ñante en la posición más retrasada posible.
siempre en cuenta la información relacio-
Observe siempre el tendido correcto de la
nada con el posicionamiento adecuado del
cinta superior desde la salida del cinturón
dispositivo de retención para niños que
en el vehículo hasta la guía de la cinta
figura en estas Instrucciones de servicio
superior del dispositivo de retención para
así como las Instrucciones de montaje del
niños. La cinta superior debe quedar ten-
fabricante del dispositivo.
dida desde la salida del cinturón hacia
delante y hacia abajo. Ajuste el asiento del
GADVERTENCIA
acompañante de la forma necesaria. Tenga
Si asegura a un niño con un dispositivo de
también siempre en cuenta la información
retención para niños orientado hacia atrás
relacionada con el posicionamiento ade-
en el asiento del acompañante y el testigo
cuado del dispositivo de retención para
de control PASSENGER AIR BAG ON está ilu-
niños que figura en estas Instrucciones de
minado, se puede activar el airbag del
servicio así como las instrucciones de
acompañante durante un accidente. El air-
montaje del fabricante del dispositivo.
bag puede alcanzar al niño. Existe un ele-
vado peligro de sufrir lesiones o incluso
peligro de muerte.
Asegúrese siempre en este caso de que el
airbag del acompañante esté desconec-
tado. El testigo de control PASSENGER AIR
BAG OFF debe iluminarse.
Si el testigo de control PASSENGER AIR BAG
OFF permanece apagado y/o el testigo de
control PASSENGER AIR BAG ON se ilumina, no
monte ningún sistema de retención infantil
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo III 3 manual del propietario
pages 45 - 51
Smart Fortwo III 3 manual del propietario
page 48 / 220
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF