VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 475

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

LeLeLes s s lililiqqquiduiduideees s s dedede r r reeefrfrfroidoidoidissemissemissement et leent et leent et les s s addaddadditititifs deifs deifs de l l liiiqqquiduiduideees s s dedede r r reeefrfrfroidoidoidisisissesesememement pnt pnt peeeuuuvvvent êent êent êtrtrtreee un un uneee s s sououourcrcrceee de de de p p pollutionollutionollution p p pououour r r l’l’eennvvirirononnnememeent. Rent. Recucueeilillez llez lees fluis fluidedes s qqui se sui se sonont écout écoulés et lés et éléliminez-llees s een respectant les réglemn respectant les réglemeentatntationions s techntechniqiqueues s eet t environnementales en vigueur. VéVérifrification dication du nu niveau iveau de liqde liquide de ruide de refroidefroidissemeissement etnt et app appoinoint t Fig. 231 Dans le compartiment-mmoteuroteur : repères sur le vase d’expansion dn du liquu liquide ide de rede reffroidiroidissemenssement t Fig. 232 Dans le compartiment-mmoteuroteur :: bo bouchouchon du vasen du vase d’ d’exexpanspansionion du du l liquiquide ide de rde reefrfroidoidiissemessementnt Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Si le nivSi le nivSi le niveeeau deau deau de l l liqiqiquiduiduideee de de de r r reeefrfrfroidoidoidisisissssemememeeent ent ent eststst i i insunsunsuffffffisant, isant, isant, le téle téle témmmoinoinoin d’a d’a d’allleeertrtrteee du du du l l liqiqiquiduiduideee de de de r r reeefrfrfroidoidoidisisissemsemsemeeent s’nt s’nt s’alalallumlumlumeee. . . Opérations préalables  GarGareez z vvotre votre véhicéhiculeule s sur unur un p plalan hn horizorizonontal et tal et solidesolide  Laissez refroidir le moteur → .  Ouvrez le capot-moteur →→ Préparation des interventions dans le compartiment-moteur .  LeLe vvasasee d’ex d’exppansiansionon du du l liqiquiduidee de de r reefrfroidoidisissemsemeent ent estst r reeppéré par le éré par le symbolesymbole fifigugurarantnt s sur ur le coule couvevercrclele → Fig. 232 . CoContrôntrôle du nivle du niveaeau de liquiu de liquidde de e de refrefroroidisidissesemmeentnt  LoLorsrsqqueue l lee m moteur est oteur est frfroidoid, , vvérériififieezz l lee nive niveau deau de l liqiquiduidee de de r reefrfroidoidisissemesement à nt à l’aidel’aide dedes s repères repères lalattérauxéraux du du vvasasee d’ed’expansixpansionon de de l liqiquiduidee de de r reefrfroidoidisisssememeentnt → Fig. 231 . . LeLe niv niveeau dau dee l liqiquiduidee de de r reefrfroidoidisissemsement doent doitit s see s situitueer r eentre ntre les repères.

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR