Nissan 370Z manuel du proprietaire page 473

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (475,1) RENSEIGNEMENTS POUR STATION 11 Renseignements pour station service SERVICE GUID-8BCA3B07-950A-4023-8901-1807D14F80F4 ` ´ Pour plus d’informations, reportez-vous a CARBURANT RECOMMANDE : les dispositifs antipollution et peut GUID-4F65F54F-F388-496E-805F-678F9127B616 «Contenances et carburants/lubrifiants re- ´ Moteur VQ37VHR egalement influer sur la couverture ´ GUID-56F5CD3A-A544-4686-906F-C955B1D33E06de la garantie. commandes» (P.9-2). Utilisez une essence super sans plomb avec le ´ ` SPECIFICATIONS D’HUILE-MOTEUR classement d’octane d’au moins 91 AKI (indice . N’utilisez jamais d’essence a plomb, ´ RECOMMANDEE: ` GUID-00850FC6-19BE-4FA4-B3C0-04359AF5A0AB ´ car le catalyseur a trois voies serait antidetonant) (indice d’octane de recherche de ` ´ ´ ´ . Huile-moteur portant le repere d’homologa- 96). irremediablement endommage. . N’utilisez pas de carburant E-15 ou tion API Si l’essence super sans plomb n’est pas dis- ´ ´ ´ . Viscosite SAE 5W-30 ponible, une essence sans plomb avec le clas- E-85 pour votre vehicule. Votre ve- ` sement d’octane de 87 AKI (indice d’octane de hicule n’est pas conc¸u pour fonc- Reportez-vous a «Contenances et carburants/ ´ ˆ ´ tionneravecducarburantE-15ouE- lubrifiants recommandes» (P.9-2) pour les re- recherche de 91) pourrait etre utilise pro- ` visoirement, mais uniquement sous les condi- 85. Utiliser du carburant E-15 ou E- commandations relatives a l’huile-moteur et au ` ´ filtre a huile. tions suivantes : 85 dans un vehicule qui n’est pas conc¸u pour ces carburants risque ` PRESSIONS DES PNEUS A FROIDS : ´ GUID-8EB8DAAE-681D-4FF9-B875-BDD126B85BF1 . Remplissez le reservoir en partie d’essence ´ d’endommager serieusement les ´ ordinaire sans plomb et faites le plein avec ` L’etiquette se trouve normalement sur le montant dispositifs et systemes antipollution ˆ ´ ` ` central du cote conducteur ou sur la portiere du de l’essence super sans plomb des que ´ ´ ˆ ´ possible. du vehicule. Les degats provoques conducteur. Pour plus d’information, reportez- par de tels carburants ne pas cou- ` ´ ` vous a «Roues et pneus» (P.8-33). . Evitez de conduire a pleine vitesse et d’ac- ´ ´ verts par la garantie limitee du ve- ´ ´ ´ ´ METHODERECOMMANDEEDERO- celerer brusquement. hicule neuf NISSAN. ´ Utilisez une essence super sans plomb DAGEDUVEHICULENEUF: ` GUID-4CC7389B-960C-4ED3-8256-5A0EF0CF1D0D pour obtenir le maximum de performance . Les reglements du gouvernement ´ Pendant les premiers 2.000 km (1.200 mi) ´ des Etats-Unis exigent que les du vehicule. ´ ´ d’utilisation du vehicule, suivez les re- pompes de distribution d’ethanol ´ ´ ´ commandations enoncees dans la rubrique soient identifiees par une petite ´ ´ ´ «Periode de rodage» (P.5-27) de ce Manuel du ´ etiquette carree orange et noire PRECAUTION ` ´ conducteur. Veuillez vous conformer a ces re- portant l’abreviation courante ou le ´ ´ commandations pour assurer la fiabilite et ´ pourcentage approprie pour cette . L’utilisation d’un carburant different ´ ´ ´ l’economie de votre vehicule neuf. ´ region. risque d’endommager serieusement [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR