text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai ix20, year of production 2010:
A gépkocsi biztonsági berendezései
Nagyobb gyermekek Várandós nők
Azokat a gyermekeket, akik túl nagyok VIGYÁZAT - Vállövek Várandós nőknek is javasolt a biztonsági
ahhoz, h kisgyermekek esetében
ogy gyermekülésbe üljenek, öv használata, amellyel egy baleset
Soha ne engedjen gyermeket
ültesse a hátsó ülésre, és használja a esetén csökkenthető a sérülések koc-
gépkocsi eredeti hárompontos biztonsá- menet közben úgy utazni, hogy a kázata. A csíőövet ap lehőe lt egala-
gi öveit. Az alsó részt a csípőn olyan csonyabbra kell helyezni, úgy, hogy ne a
vállöv beleér a nyakába vagy az
szorosan és alacsonyan vezesse, hason, hanem a csípn feküdjő ön fel.
amennyire az lehetséges. Rendszere- arcába. Speciális tanácsokért forduljon orvosá-
sen ellenőrizze az öv elhelyezkedését. Ha a gyermek a biztonsági övet hoz.
Ahogy a gyermek menet közben mozog, nem megfelelően használja, vagy
az öv nincs jól beállítva, akkor
az öv elmozdulhat az eredetileg beállí- VIGYÁZAT - Várandós nők
halálos vagy súlyos sérülések
tott helyzetből. A gyermekek számára
baleset során a legnagyobb biztonságot bekövetkezésének veszélye áll A várandós őnknek sohasem
fenn. szabad az öv alsó részét a hasnak
az nyújtja, ha a hátsó ülésen utaznak, azon részére vagy a fölé helyezniük,
és a megfelő biztoel nsági berende- ahol a magzat található, mivel az öv
zésben rögzítettek. Ha egy nagyobb, 12 egy ütközés során károsíthatja a
év feletti gyermeket kénytelen aző el s
ülésre ültetni, akkor a hárompontos magzatot.
biztonsági övvel biztonságosan rögzíteni
kell, és az ülést teljesen hátra kell tolni. Sérült személy
12 éves vagy ennél fiatalabb gyerme- Sérült személy szállítása esetén is
keket a hátsó ülésen, biztonságosan használni kell a biztonsági övet. Szük-
rögzítve kell elhelyezni. SOHA ne ség esetén kérjen orvosi tanácsot.
ültessen 12 éves vagy ennél fiatalabb
gyermekeket az eől sülésre. SOHA ne Egy személy, egy biztonsági öv
helyezzen hátrafelé néző gyermekülést Két személy, legyen az akár gyermek,
a gépkocsi első ülésére. soha ne utazzon
Ha a vállöv kissé érinti a gyermek úgy, hogy azonos
nyakát vagy arcát, akkor próbálja meg a biztonsági övet használ. Ez súlyos vagy
gépkocsi közepe felé elhelyezni őt. Ha halálos sérüléshez vezethet baleset
még így is beleér az öv a gyermek esetén.
arcába vagy nyakába, akkor térjen
vissza a gyermekülés használatára.
3 25
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser