or
owners manual Volvo S60
owners manual Volvo S60 - year of production: 2010 - Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (11.27 MB) 438 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo S60, year of production 2010:
01 Sécurité
Sécurité des enfants01
Volvo formule des recommandationsEnregistrement du système de
AVERTISSEMENT
très précises : retenue pour enfant et rappels
Ne pas utiliser un siège de sécurité pour
• Bouclez toujours votre ceinture de sécu-
enfant ou des coussins rehausseurs sur le
Enregistrement d'un système de
rité.
siège du passager avant. Volvo recom-
retenue pour enfant
mande également que les enfants pren-• Les coussins gonflables constituent un
Les systèmes de retenue pour enfant peuvent
nent place sur le siège arrière, en atta-
dispositif de sécurité SUPPLÉMENTAIRE
faire l'objet de campagnes de rappel liées à la
chant convenablement la ceinture de
qui, lorsqu'il est utilisé avec une ceinture
sécurité ordinaire, lorsqu'ils sont devenus sécurité. Pour qu'on puisse vous joindre en
à trois points, contribue à réduire les
trop grands pour s'asseoir dans un siège cas de rappel, vous devez enregistrer votre
blessures graves causées par certains
de sécurité pour enfant.
système. Pour obtenir des renseignements en
types d'accident. Volvo recommande de
cas de rappel, il faut remplir et envoyer la
ne pas désactiver les coussins gonflables
carte d'enregistrement accompagnant les
de votre véhicule.
Recommandations de Volvo
nouveaux systèmes de retenue pour enfants.
• Volvo recommande fortement que tous
Pourquoi Volvo est-il d’avis que les enfants
les occupants du véhicule soient correc-Au Canada comme aux États-Unis, il est
ne doivent pas prendre place sur le siège
tement attachés.
facile d'obtenir des renseignements sur les
avant? C'est vraiment très simple. Un coussin
rappels concernant les systèmes de retenue
• Volvo recommande que TOUS les occu-
gonflable avant est un dispositif très puissant
pour enfant. Pour le rappel d'informations aux
pants (adultes et enfants) de taille infé-
destiné, selon la loi, à contribuer à protéger
rieure à 140 cm (4 pi 7 po) prennent placeÉtats-Unis, appeler la hotline sécurisée auto-
un adulte.
à l'arrière si le véhicule est équipé d'unmatique du gouvernement des États-Unis au
En raison des dimensions du coussin gonfla-
coussin gonflable du côté du passager1-800-424-9393 ou aller sur http://www-
ble et de sa vitesse de gonflement, il ne fautavant.
odi.nhtsa.dot.gov/cars/problems/recalls/
jamais asseoir un enfant sur le siège avant,
register/childseat/index.cfm. Pour le Canada,
• Conduisez prudemment!
même s'il porte une ceinture de sécurité ou
consulter le site web sur la sécurité des
qu'il est attaché dans un siège de sécurité
enfants de Transports Canada, sur http://
pour enfant. Volvo innove en matière de
www.tc.gc.ca/roadsafety/childsafety/
sécurité depuis plus de soixante-quinze ans
menu.htm.
et elle continuera de faire sa part. Votre aide
est toutefois essentielle. Veuillez vous rappe-
ler qu'il faut asseoir les enfants sur la ban-
quette arrière et attacher leur ceinture de
sécurité.
43
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo S60
year of production from: 2010
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
pages 42 - 48
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
page 45 / 438
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF