text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:
7-14 Démarrageetconduite/Démarrage et arrêt du moteur (modèles avec système de démarrage à bouton–poussoir)Démarrage et conduite/Démarrage et arrêt du moteur (modèles avec système de démarrage à bouton–poussoir)7-15
pas le véhicule. La direction estgnez le moteur. Attendez 10 se-plus fortement la pédale de frein,rage du moteur est comme suit.contacteur d’allumage à bouton-pous-lisé comme suit, le moteur s’ar-
toujours bloquée, et cela peutcondes, puis enfoncez le contac-appuyez sur le contacteur d’allumage1. Portez la clé d’accès sur vous, etsoir pendant au moins 15 secondes. Lerête.
entraîner un accident.teur d’allumage à bouton-pous-à bouton-poussoir.asseyez-vous sur le siège du conducteur.moteur peut alors démarrer. N’utilisez– Le contacteur est enfoncé
soir pour démarrer le moteur Les procédures de démarrage du2. Serrez le frein de stationnement.cette procédure de démarrage du mo-pendant 3 secondes ou plus.
moteur peuvent ne pas fonctionner teur qu’en cas d’urgence. – Le contacteur est enfoncé
ATTENTIONselon les conditions’ondesdradio3. Placez le levier sélecteur en position. Lorsque le moteur n’est pas dé-
REMARQUEautour du véhicule. Dans un tel cas,“P”. Le moteur peut également démarrermarré, la pédale de frein peut semblerbrièvement 3 fois de suite ou
. Lorsque l’indicateur de fonction-. Lorsque le contacteur d’allumage àreportez-vous à “Démarrage du mo-lorsque le levier de sélection est dans larigide. Dans un tel cas, appuyez sur laplus.
nement du contacteur’allud -bouton-poussoir est enfoncé pendantteur” F9-20.position “N”, toutefois, pour des raisons depédale de frein avec plus de force queLorsque le moteur s’arrête, le
mageàbouton-poussoir clignotequevousenfoncezlapédaledefrein,le. Si la batterie du véhicule est dé-sécurité, démarrez en position “P”.d’habitude. Vérifiez que l’indicateur deservofrein ne fonctionne pas.
en orange, il peut y avoir undémarreur du moteur fonctionne pen-chargée, la direction ne peut pas être4. Appuyez sur la pédale de frein jusqu’àfonctionnement sur le contacteur d’al-Une plus grande pression du
dysfonctionnement du véhicule.dant au maximum 10 secondes, et déverrouillée. Chargez la batterie.ce que l’indicateur de fonctionnement surlumageàbouton-poussoirdevientvert,pied sera requise sur la pédale
Contactez immédiatement unle contacteur d’allumage à bouton-pous-et appuyez sur le contacteur d’allu-de frein.
concessionnaire SUBARU.après avoir démarré le moteur, le
démarreur s’arrête automatiquement.soir s’allume en vert. Lorsque l’on dé-mageàbouton-poussoirpourdémarrerLe système de servodirection
. Si l’indicateur du contacteur d’al-. Lorsque le contacteur d’allumage àmarre avec le levier sélecteur en positionle moteur.électrique ne fonctionnera pas
lumage à bouton-poussoir cli-bouton-poussoir est enfoncé pendant“N”,l’indicateur ne devient pas vert.&Arrêt du moteurnon plus. Une plus grande force
gnote en vert après le démarragequevousenfoncezlapédaledefrein,le5. Tout en enfonçant la pédale de frein,seranécessairepourladirection,
du moteur, cela signifie que lamoteur peut être démarré quel que soitappuyez sur le contacteur d’allumage à1. Arrêtez complètement le véhicule.et cela peut entraîner un acci-
direction est toujours bloquée.l’état du contacteur d’allumage à bou-bouton-poussoir.2. Placez le levier sélecteur en positiondent.
Enfoncez la pédale de frein toutton-poussoir.“P”. . Si le moteur s’arrête pendant la
en déplaçant le volant vers la. Si le témoin indicateur de sécuritéREMARQUE3. Appuyez sur le contacteur d’allumageconduite,’actionneznpas le
droite et vers la gauche, et ap-s’allume lorsque vous essayez de. Pendant que l’on enfonce le boutonà bouton-poussoir. Le moteur s’arrête etcontacteur d’allumage à bouton-
puyez sur le contacteur d’allu-démarrer le moteur mais qu’il ne dé-du levier sélecteur, l’indicateur sur lel’alimentation sera coupée.poussoir et n’ouvrez aucune des
mage à bouton-poussoir.marre pas, appuyez sur le contacteurcontacteur d’allumage à bouton-pous-portières tant que le véhicule
. Ne maintenez pas enfoncé le d’allumage à bouton-poussoir poursoir ne devient pas vert même lorsquen’est pas garé dans un endroit
contacteur d’allumage à bouton-mettre l’alimentation sur "OFF", puis1)Indicateur de fonctionnementle levier sélecteur est en position “P”.DANGERsûr. Cela est dangereux parce
poussoir pendant plus de 10réessayez de démarrer le moteur.2)Contacteur d’allumage à bouton-pous-. Danslecasoùlemoteurnedémarreque le blocage de direction peut
secondes.Celapourraitentraîner. Si le moteur ne démarre pas, ap-soir. Ne touchez pas le contacteurêtre activé. Arrêtez le véhicule
un dysfonctionnement. Si le mo-puyez sur le contacteur d’allumage àLorsque le contacteur d’allumage à bou-pasensuivantlaprocéduredémarraged’allumage à bouton-poussoirdans un endroit sûr, et contactez
teur ne démarre pas, arrêtez bouton-poussoir sans enfoncer la pé-ton-poussoir est enfoncé pendant quenormale du moteur, mettez le levierpendant la conduite.unconcessionnaire SUBARU im-
d’enfoncer le contacteur d’allu-dale de frein pour mettre l’alimentationvous enfoncez la pédale de frein, lesélecteur sur la position “P”,etl’ali-Lorsque le contacteur’allu-dmédiatement.
mage à bouton-poussoir et étei-sur "OFF". Ensuite, tout en enfonçantmoteur démarre. La procédure de démar-mentation sur“ACC”. Enfoncez lamage à bouton-poussoir est uti-
pédale de frein, puis appuyez sur le
– SUITE –
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser