or
owners manual Mazda 3
owners manual Mazda 3 - year of production: 2013 - Mazda 3 III manuale del proprietario IT
Document:
pdf (9.34 MB) 689 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Mazda 3, year of production 2013:
Funzioni dell’interno
®
Bluetooth
5. Guida: “Conferma comandi attivata/4. Premere (azionamento breve) il
disattivata. Volete disattivare/attivare la pulsante conversazione.
conferma comandi?” 5. La guida vocale pronuncia il numero del
6. Dire: [Bip] “Sì” comando vocale (consultare l’elenco dei
7. Guida: “Conferma comandi attivata/comandi vocali per l’inizializzazione
disattivata.” del riconoscimento vocale). (Es. “Prego,
tFunzione d’inizializzazione rico- leggere la frase 1”)
noscimento vocale (registrazione 6. Dire: [Bip] “01234 56789” [Pronunciare
voce utente) (Tipo A/Tipo B) il comando vocale per l’inizializzazione
del riconoscimento vocale (da 1 a 8),
La funzione d’inizializzazione riconosci-seguendo la guida vocale].
mento vocale permette di riconoscere la 7. Guida: “Registrazione voce utente
voce dell’utente in base alle caratteristiche completata.”
della medesima. Se il sistema fatica a rico-
nosce i comandi vocali dell’utente, questa NOTA
funzione permette di migliorarne sensibil-Se durante l’inizializzazione del
mente la capacità di riconoscimento. Se la riconoscimento vocale si verifica un
capacità di riconoscimento della voce è già errore, la procedura può essere ripetuta
soddisfacente anche senza questa funzione, premendo il pulsante conversazione
l’uso della medesima non comporterà alcun (azionamento breve).
beneficio. Per registrare la propria voce è
necessario elencare i comandi vocali. Elen-
care i comandi con veicolo parcheggiato. Re-inizializzazione riconoscimento vocale
Eseguire la registrazione in un luogo il più
possibile tranquillo 5-10 9. La procedu ra di Quando l’inizializzazione del
registrazione va eseguita per intero. Il tempo riconoscimento vocale è già stata
richiesto è di qualche minuto. L’utente deve effettuata in precedenza.
essere seduto nel sedile del conducente con 1. Premere il pulsante rispondi o premere
l’elenco dei comandi vocali da impartire per (azionamento breve) il pulsante
inizializzare il ri conoscimento vocale aperto conversazione.
alla pagina indicata di seguito. 2. Dire: [Bip] “Acquisizione voce”
3. Guida: “Registrazione abilitat
La prima volta che si effettua l’inizia- a/
lizzazione del riconoscimento vocale disabilitata. Volete disabilitarla/
1. Premere il pulsante rispondi o premere abilitarla o re-istruirla?”
(azionamento breve) il pulsante 4. Dire: [Bip] “Re-istruisci”
conversazione. 5. Guida: “Questa operazione va eseguita
2. Dire: [Bip] “Acquisizione voce” in un luogo tranquillo con il veicolo
3. Guida: “Questa operazione va eseguita fermo. Consultare il manuale di uso e
in un luogo tranquillo con il veicolo manutenzione per l’elenco delle frasi
fermo. Consultare il manuale di us da acquisire. Premere e rilasciare il
o e pulsante conversazione quando si
manutenzione per l’elenco delle frasi desidera iniziare. Per annullare
da acquisire. Premere e rilasciare il l’operazione in qualsiasi momento,
pulsante conversazione quando si premere il pulsante riaggancia”.
desidera iniziare. Per annullare 6. Premere (azionamento breve) il
l’operazione in qualsiasi momento, pulsante conversazione.
premere il pulsante riaggancia”.
5-112
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Mazda 3
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Mazda 3 III manuale del proprietario
pages 443 - 449
Mazda 3 III manuale del proprietario
page 446 / 689
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF