Nissan 370Z manuel du proprietaire page 431

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (432,1) ´ ´ ˆ ˆ ` Pour obtenir une adherence supplementaire sur uniquement des chaınes SAE de classe S. N’utilisez pas les chaınes sur des routes seches. ´ ` ˆ ´ Si vous conduisez dans de telles conditions, routes glacees, des pneus a crampons peuvent Les chaınes de classe «S» sont utilisees sur les ˆ ´ ´ ´ ´ ´ etre utilises. Neanmoins, certains territoires ou vehicules dont le degagement entre le pneu et le vous risquez d’endommager les divers meca- ´ ´ ´ ´ ´ ´ provinces du Canada et les etats des Etats-Unis vehicule est limite. Les vehicules pouvant utilisernismes du vehicule. ˆ ´ ` interdisent leur utilisation. Avant de poser des les chaınes «S» sont conc¸us conformement a la REMPLACEMENT DES ROUES ET ` ´ ´ ´ pneus a crampons, verifiez les reglementations norme SAE sur le degagement minimum entre PNEUS ´ ` pneu et suspension la plus proche ou entre GUID-D688EC9A-7F90-479F-B2A3-59815BB40903 locales et provinciales. Sur chaussees seches ´ ` pneu et organe de carrosserie le plus proche, Permutation des pneus ou mouillees, les pneus hiver a crampons ne GUID-D88F9670-BC90-479B-B242-B9C4549066EB ´ ´ ´ ´ donneront qu’une adherence mediocre et ris- lequel degagement est necessaire pour accro- ´ Sur ce vehicule, la rotation des pneus n’est ´ ˆ quent de faciliter le derapage des roues com- cher les dispositifs de traction en hiver (chaınes ´ ´ ´ ˆ ´ pas possible car ils sont de tailles diffe- pare aux pneus hiver sans crampons. antiderapantes ou cables). Le degagement mi- ` ` ` ´ ´ rentes a l’avant et a l’arriere. ˆ ´ nimum est determine en fonction de la taille du CHAINES ANTIDERAPANTES GUID-B7455203-4D74-496B-95E8-37BFF7A69A2B ´ Il y a une tige sur le rotor de frein avant qui pneu monte en usine. Les autres types de ˆ ´ chaınes risquent d’endommager le vehicule. ˆ ` ` ´ empeche de monter les roues arriere a la ´ ˆ PRECAUTION Utilisez des pretensionneurs de chaınes lorsque place des roues avant. Le pneu de secours ´ le fabricant le preconise afin d’assurer un ser- ˆ ´ ` ` ` pourra etre installe a l’avant ou a l’arriere. ˆ ˆ ´ ´ ˆ Les chaınes/cables de pneu ne doivent rage fort. Les maillons d’extremite de la chaıne ` ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ Quand vous montez le pneu de secours a pas etre installes sur des pneus de doivent etre bien serres ou retires pour empe- l’avant, alignez l’orifice du pneu de secours taille 19 pouces. Ce mainœuvre en- cher le frottement sur les ailes ou sur le dessoussur la tige du rotor de frein. ´ ´ ´ dommagera le vehicule. Si vous pre- de la caisse. Dans la mesure du possible, evitez ˆ ˆ ´ ˆ voyez d’utiliser les chaınes/cables de de trop charger le vehicule lorsque les chaınes ´ ` ´ pneu, vous devez installer sur votre sont posees. En outre, conduisez a vitesse re- ATTENTION ´ ´ ˆ vehicule des pneus 18 pouces. duite. Sinon, votre vehicule risque d’etre en- ´ dommage et/ou ses performances et sa tenue ´ ´ ˆ . Resserrez les ecrous de roue Dans certaines regions ou pays, les chaınes ´ de route reduite. ` ´ ´ ´ apres les 1.000 km (600 mi) sui- antiderapantes sont interdites. Verifiez les re- ˆ ˆ Les chaınes se posent uniquement sur les vant le montage d’une roue glementations locales avant de poser les chaı- ` roues arriere, jamais sur les roues avant. ´ ` ´ ˆ (egalement apres le rem- nes. Verifiez que les chaınes sont de la bonne ˆ ´ Ne posez jamais de chaınes sur la roue de se- taille pour votre vehicule et posez les en suivant ` placement d’une roue par suite les recommandations du fabricant. Utilisez cours a UTILISATION TEMPORAIRE UNIQUE- d’une crevaison). MENT. ` ˆ 8-40 Entretien et interventions a effectuer soi-meme [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR