Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 427

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

` SYSTEMEDEFREINAGE ´ ´ ` ´ PRECAUTIONSAPRENDRELORSDU direction assistee redevient normal. Evitez de ´ ´ repeter de telles manuvres avec le volant quiFREINAGE AVERTISSEMENT pourraient provoquer une surchauffe de la ser-` Le systeme de freinage comporte deux circuits ´ vodirection electrique. ´ ´ ´ . En cas de conduite sur chaussee hydrauliques separes. Si l’un des deux circuits Il est possible que vous entendiez un bruit enne fonctionne pas correctement, l’autre circuitglissante, faites attention avant de ´´ ´ cas de manuvre rapide du volant. Toutefois,assure un freinage sur deux roues.freiner,d’accelerer ou de retro- ceci ne constitue pas une anomalie. ´ ` ´ grader. Un freinage brusque ou une Freins assistesadepression ´ ´ ´ acceleration soudaine peut causer L’apparition du temoin d’avertissement de ser-´ ´ ` ´ Lesfreins assistes facilitent le freinage en faisantun patinage des roues et resulter a vodirection electriquealors que le moteur`´ est en marche peut indiquer que la servodirec-appel a la depression du moteur. Si le moteurun accident. ˆ ˆ ´ ´ s’arrete, vous pouvez arreter le vehicule en ap-.Si le moteur ne tourne pas ou s’il tion electrique ne fonctionne pas correctement´ puyant sur la pedale de frein. Cependant, il vousˆ ´ ´ ´ s’arrete pendant la conduite, la di- et necessite une revision. Faites verifier la ser- ´ faudra appuyer davantage sur la pedale de frein´ ´ ´ rection assistee des freins ne fonc- vodirection electrique. Il est recommande de seˆ´ ˆ rendre chez un concessionnaire NISSAN pourpour arreter le vehicule et la distance d’arrettionne pas. Le freinage est alors ` ´ sera plus longue. plus dur. ce service. (Reportez-vous a «Temoin d’avertis- ´ sement de servodirection electrique» (P.2-13).)Utilisation des freins ´ Freins humides Lorsque le temoin d’avertissement de servodi- ´ Ne gardez pas le pied sur la pedale de frein ´ rection electrique s’allume alors que le moteurpendant la conduite. Ceci fait surchauffer les´´ Lorsque le vehicule est lave ou traverse une ´ est en marche, la direction assistee du volantfreins, use les plaquettes plus rapidement etˆ´ flaque d’eau, les freins risquent d’etre mouilles. ˆ cesse de fonctionner. Vous garderez le controleaugmente la consommation de carburant du´ Par consequent, les distances de freinage se- ´ du vehicule. Le volant sera cependant plus dif-´ vehicule. ´ ront plus longues et le vehicule risque de tirer ` ficile a manuvrer, notamment en cas de virage ˆ´ ´ d’un cote ou de l’autre pendant le freinage. ´ ` ´ ´ Afin d’economiser les plaquettes de frein et serre ou a vitesse peu elevee. ˆ ´ d’empecher les freins de surchauffer, reduisez´ ´ ` Pour secher les freins, conduisez le vehicule a ˆ ´ Le mode de la servodirection peut etre change´ votre vitesse et retrogradez avant de prendre ´ ` vitesse raisonnable tout en appuyant legerement sur : une descente ou une longue pente. Le freinage´ ´ sur la pedale de frein pour les rechauffer. Pro- est amoindri si les freins chauffent trop, ce qui´`` . NORMAL cedez de cette maniere jusqu’a ce que les freins ˆ ˆ ´ ´ risque d’entraıner la perte du controle de vehi-`´ . SPORT reviennent a leur etat normal. Evitez de conduire cule. ` ` a grande vitesse tant que les freins ne serrent Pour plus d’informations, reportez-vous a «Affi- pas correctement. ´ chage d’informations sur le vehicule» (P.2-21). ´ 5-112 Demarrage et conduite

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR