VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 415

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Climatronic : rrréglez léglez léglez leees tes tes temmmpppéréréraaaturturtureees s s côté concôté concôté conduduductctcteeeur et pur et pur et paaassagessagessager r r avavavant àant àant à l’aidel’aidel’aide de de des s s sélecteusélecteusélecteursrsrs rotatifrotatifrotatifs s s eeextéxtéxtériririeeeursursurs → Fig. 209 . Les afficheurs au-dessus des commandes s s rotarotarotatttiviviveees s s eeextérxtérxtérieuieuieures ires ires indndndiqiqiqueueuennnt t t les les les temtemtempppérérératatatureureuresss réglées. réglées. réglées. En En En f f fonononctctctiiiononon de de de l l l’é’é’éqqquipemuipemuipemeeent, nt, nt, vovous pus pouveouvez z réréglegler la ter la temmppéréraature dture dees s siègesièges s arriarrièrèree → RéglageRéglage de de l laa tem temppératératureure p pouour r lesles pla places arrièrces arrière . – Soufflante Le sélecteur rotatif central l vvouous s ppeermet dermet de r régler légler laa p puiuissance dssance dee l la soua souffffllante.ante. Climatronic : eeen cas den cas den cas de r r réguéguégulationlationlation au au autototommmatatatiqiqiqueueue, , , llla a a vvvitititeeesssssseee de de de l l la soua soua soufffffflalalannnte nte nte n’est ’est ’est paspaspas affichée d affichée d affichée dans leans leans le s s sééélectelectelecteur rotaur rotaur rotatttififif. Répartition de l’air Les touches , ou → Fig. 220909 ou le sélecteur rotatif droit → Fig. 208 vovous pus peermettenrmettent t dede r régler légler laa répartit répartitionion de de l’air : : rrépartitioépartition dn dee l l’a’aiir r vveersrs l lee b buste vuste viaia l lees s didiffffuseuseurs d’urs d’air situéair situés s dandans les le tabl tableeau deau de b bordord. . : répartition de l’air au plancher. : : rrépartitioépartition dn dee l l’a’aiir r sursur l lee b bususte ete et aut au p pllancheancher.r. : répartition de l’air vers le pare-bribrise et ase et au pu plalanchncheer. r. : répartition de l’air vers le pare-bribrisse. – Dégivrage-désedésemmbuagbuage dese des g glaclaces es Le sélecteur rotatif droit → Fig. 208208 et la touche → Fig. 209 vvouous s ppeermrmeetttteent dent de dégdégiivvrer lrer lee p paarere-brise et de le dle débébaarrasserrasser r dede l laa b buéeuée aussaussii v vititee q queue p possible ossible (dégiv(dégivraragege-désembuage) : Climatiseur à régulation manuelle : ppeendndant lant laa f fononction de dégivrage-ddéséseemmbbuaguagee, , lala f fononcctitionon de de r reecycyclclageage de de l l’a’air amir ambbiaiantnt est est désactdésactdésactivivivée et le cée et le cée et le comomompppressressresseeeur duur duur du s s syyystststèmèmèmeee de de de r r réféféfriririgégégérationrationration est ac est ac est actttivivivé é é afafafin in in dedede dés dés déshhhyyydratdratdrateeer r r l’air. Lol’air. Lol’air. Lorsquersquersque l l la fona fona fonctctctionionion de de de dégiv dégiv dégivrararage- désemdésembbuaguagee est est acacttivivée, iée, il l n’en’estst ppaass p possossible dible d’a’accttiviveer r le mle moodede r reeccyyclclageage de de l l’a’air amir ambbiaiantnt et de et de c cououppeer r le le comcomppressresseeur duur du 1) climatiseur . Climatronic : l’ail’air r se dése déshyshydratdratee l lororsqsqueue l laa t teemmppéréraature eture estst supérieusupérieure à +3re à +3 °C (+38 °°F) et laF) et la sousoufffflalantente est est réréglée glée sur unsur unee v vititeessssee élevée. – MMoode rede recycyclclaagge de e de l’al’air ir amambbiantiant La touche vovous pus peermrmeet t d’acd’actitivveer r ou deou de dés désactivactiveer r le mle moodede r reeccyyclclageage de l de l’’aiairr a ammbbiiantant → MoModede de de r reecycyclclageage de de l l’a’air ir ambiant . – SystèSystèmme d’e d’iinfonfodiverdivertissetissement ment La touche vovous pus peermrmeet t d’acd’acccédeéder r aauxux r réglaéglageges s dudu c clilimmatatiiseuseur r àà régu régulalattionion automautomatatiqiqueue ( (ClimClimatatronronicic)) à à l’ail’aidede du du système d’infodivertissement → CCoommmmandandee d du Cu Clilimmatatronronicic à à l’a l’aideide du du s syyststèmèmee d’info d’infodidivveertrtisissemsemenent . – Reprise des réReprise des régglaglages de laes de la t teemmpérapératureture La touche vovous pus peermrmeet t dede s synynchronchronisiseer r les les réréglglageages s dede l la a temtemppératératureure LoLorsrsqqueue l lee t témémoinoin de de c conontrtrôôle dle dans la ans la toutoucheche eestst a alllumlumé,é, l lees s rréglaéglageges s ddee t teemmppérératatureure du du s siiègeège du du c conondducteuucteur r sonsont t repris repris pour toutes les places assises.

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR