Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 41

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

´ ´ SECURITE DES ENFANTS ´ ´ ENTRETIEN DES CEINTURES DE SE- nombreuses autres sources, incluant les mede- ´ ´ ´ CURITE AVERTISSEMENT cins, les professeurs, les bureaux de securite ` . Pournettoyer la courroie de la ceinture routiere gouvernementaux et les organisations ´ ´ ´ Ne laissez pas les enfants jouer aveccommunautaires. Chaque enfant est different, de securite, utilisez une solution de savon ˆ ´ ´ assurez-vous donc de connaıtre la meilleure fa- ´ les ceintures de securite. La plupart des doux ou tout autre produit recommande c¸ on de transporter votre enfant. ´ ´ ´ positions assises sont equipees de pour le nettoyage des garnitures interieures ´ ´ ou des tapis. Essuyez ensuite avec un chif-ceintures de securite en mode d’en-Ilexiste trois types de dispositifs de retenue ´ ´ ´ rouleur de verrouillage automatiquepour enfants : fon et laissez les ceintures de securite se- ´ ´ ` (ALR). Si la ceinture de securite s’en- cher a l’ombre. Ne laissez pas les ceintures ´ roule autour du cou d’un enfant avec le.Dispositif de retenue pour enfants oriente ´ ´ de securite s’enrouler avant qu’elles ne ` vers l’arriere ´ ˆ ` ` mode ALR active, l’enfant peut etre soient completement seches. ´ ´ ´ . Dispositif de retenue pour enfants oriente ´ blesse gravement ou tue si la ceinture . Si de la salete s’accumule dans le gui-´ ´ vers l’avant dedelasanglethoraciquedelaceinturese retracte et devient serre. Cela peut` ˆ ´ . Siege d’appoint ´ ´ ´ se produire meme si le vehicule est de securite,lartractionedes courroies ´ ´ ´ ´ Le dispositif de retenue approprie depend de la ˆ stationne.Dbouclezela ceinture de pourrait etre ralentie. Dans un tel cas, es- ` ´ ´ ´ ´ ´ taille de l’enfant. En regle generale, les nourris- suyez le guide de ceinture thoracique avecsecurite pour liberer l’enfant. Si la ` ´ ´ ˆ sons ayant jusqu’a un an environ et pesant un chiffon propre et sec. ceinture de securite ne peut pas etre ˆ ´ ´ ´ ´` ´ ´ ´ moins de 9 kg [20 lb] doivent etre places dans ´ ´ debouclee ou est deja debouclee, libe- . Verifiez periodiquement le fonctionne- ´ rez l’enfant en coupant la ceinture dedes dispositifs de retenue pour enfants orientes ment des ceintures et des dispositifs ` ´ ´ ´ vers l’arriere. Des dispositifs de retenue pour ´ ´ ´ securite avec un outil approprie (com- metalliques de ceintures de securite, ´ meuncouteau ou des ciseaux) pour li-enfants orientes vers l’avant sont disponibles tels que les boucles, les languettes, les en-´´´ pour les enfants qui ont au moins 1 an et qui rouleurs, les fils flexibles et les ancrages. Enberer la ceinture de securite. sont devenus trop grands pour les dispositifs de ` ´ ´ cas de desserrage des pieces, de deterio- ´ ` Lesenfantsontbesoindelaprotectiondesretenue pour enfants orientes vers l’arriere. Les ration, de coupures ou d’autres endomma- ` ´ ` ´ adultes. sieges d’appoint sont utilises pour aider a atta- gements causes aux sangles, la ceinture cher un enfant qui ne peut plus utiliser un dis- ˆ ` ˆ ´ Ils doivent etre retenus correctement. entiere doit etre remplacee. ´ positif de retenue pour enfants orientes vers ´´ ´ En plus de l’information generale donnee dansl’avant avec une ceinture sous-abdominale/tho- ´ ´ ce present manuel, des informations sur la se-racique. ´ curite des enfants sont disponibles chez de ´ ´ ` ´ ´ ` ´ 1-20 Securite — sieges, ceintures de securite et systeme de retenue supplementaire

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR