or
owners manual Renault Laguna
owners manual Renault Laguna - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (13.14 MB) 231 pages
all ratings: 1
average rating: 3
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Laguna, year of production 2007 - 2015:
Jaune Noir Noir texte
FUNKCjA „BEZPiECZEńSTWO DZiECi“: montaż fotelika dla dziecka
Na niektórych miejscach montaż fotelika dla Na miejscu przednim Na miejscu tylnym bocznym
dziecka nie jest dozwolony. Schemat na na- Przewożenie dziecka na przednim miejscu Łóżeczko jest instalowane poprzecznie
stępnej stronie pokazuje, gdzie można za- pasażera podlega odrębnym uregulowa- względem kierunku jazdy i zajmuje co naj-
mocować fotelik dla dziecka. niom w różnych krajach. Należy zapoznać mniej dwa miejsca. Głowę dziecka należy
Wymienione typy fotelika dla dziecka mogą się z obowiązującymi przepisami prawnymi umieścić po stronie przeciwległej do drzwi.
nie być dostępne. Przed użyciem innego fo- i postępować zgodnie ze wskazówkami po- Przesunąć fotel przedni pojazdu maksymal-
telika dla dziecka, sprawdzić u producenta, danymi w schemacie na następnej stronie. nie do przodu w celu zainstalowania fotelika
czy da się on zamontować. Przed montażem fotelika dla dziecka na tym w położeniu tyłem do kierunku jazdy, na-
miejscu (jeśli jest dozwolony): stępnie przesunąć do tyłu znajdujący(e) się
– maksymalnie opuścić pas bezpieczeń- przed nim fotel(e), zgodnie z instrukcją ob-
stwa; sługi fotelika dla dziecka.
– przesunąć fotel maksymalnie do tyłu; W celu zapewnienia bezpieczeństwa dziecku
– przechylić lekko oparcie względem osi siedzącemu przodem do kierunku jazdy, nie
pionowej (o około 25°); należy fotela znajdującego się przed dziec-
Najlepiej jest montować fotelik – w pojazdach posiadających wyposaże- kiem przesuwać do tyłu dalej niż do środko-
dla dziecka na fotelu tylnym. nie, które to umożliwia, maksymalnie wego położenia prowadnicy, nie nachylać
podnieść siedzenie fotela. oparcia pod zbyt dużym kątem (maksymal-
Upewnić się, że fotelik jest za- Nie zmieniać już tych ustawień po zainstalo- nie 25° ) i maksymalnie podnieść fotel.
instalowany w pojeździe w taki waniu fotelika dla dziecka. Sprawdzić, czy fotelik dla dziecka monto-
sposób, że nie istnieje ryzyko jego od- wany przodem do kierunku jazdy opiera się
blokowania się od podstawy. o oparcie fotela pojazdu i czy zagłówek po-
Jeśli trzeba było wyjąć zagłówek, należy jazdu nie koliduje z fotelikiem.
upewnić się, że jest dobrze schowany,
tak by nie mógł zostać wyrzucony w górę
w przypadku gwałtownego hamowania
lub zderzenia.
Fotelik dla dziecka powinien być zawsze RyZyKO ŚmiERCi LUB
zamocowany w samochodzie, nawet POWAŻNyCh OBRAŻEń:
gdy nie jest używany, tak by nie mógł przed zainstalowaniem na tym
zostać wyrzucony w górę w przypadku miejscu fotelika dla dziecka
gwałtownego hamowania lub zderzenia. tyłem do kierunku jazdy, należy spraw-
dzić, czy poduszka powietrzna jest
na pewno wyłączona (patrz paragraf
„Odłączanie poduszki powietrznej pasa-
żera z przodu“ w rozdziale 1).
1.34
PLK_UD13338_2
PLK_NU_810-7_BK91_Renault_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X91 - B91 - K91 - Renault)
installation du siège enfant
dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD)
retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD)
système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD)
sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Laguna
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi
pages 37 - 43
Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi
page 40 / 231
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF