or
owners manual Renault Laguna
owners manual Renault Laguna - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (13.14 MB) 231 pages
all ratings: 1
average rating: 3
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Laguna, year of production 2007 - 2015:
Jaune Noir Noir texte
FUNKCjA „BEZPiECZEńSTWO DZiECi“: wybór mocowania fotelika dla dziecka
Istnieją dwa systemy mocowania fotelika dla
Nie należy używać fotelika dla mocowanie przy pomocy systemu
dziecka: pas bezpieczeństwa lub system dziecka, w którym może zostać iSOFiX
ISOFIX. odblokowany przytrzymujący je Dozwolone foteliki dla dziecka ISOFIX są
mocowanie przy pomocy pasa pas: podstawa fotela nie może homologowane zgodnie z normą ECE-R44
spoczywać na klamrze i/lub na zamku w trzech następujących przypadkach:
Pas bezpieczeństwa powinien być tak do- pasa bezpieczeństwa. – uniwersalny 3-punktowy ISOFIX do mon-
pasowany, by spełniał swoją funkcję w przy- tażu przodem do kierunku jazdy
padku gwałtownego hamowania lub zderze- – półuniwersalny 2-punktowy ISOFIX
nia. – specjalny
Zachować sposób ułożenia taśmy pasa W przypadku tych dwóch ostatnich, należy
wskazany przez producenta fotelika dla sprawdzić, czy fotelik dla dziecka może być
dziecka. Pas bezpieczeństwa nigdy nie zainstalowany, na liście kompatybilnych po-
Zawsze należy sprawdzić zapięcie pasa powinien być poluzowany lub jazdów.
bezpieczeństwa przez pociągnięcie w górę, skręcony. Nigdy nie przekła- Przypiąć fotelik dla dziecka za pomocą za-
następnie napiąć go maksymalnie dociska- dać go pod ramieniem lub za czepów ISOFIX, jeśli jest w nie wyposażony.
jąc do fotelika dla dziecka. plecami. System ISOFIX zapewnia łatwy, szybki i
Sprawdzić prawidłowe przymocowanie fo- Sprawdzić, czy pas nie jest uszkodzony pewny montaż.
telika wykonując ruch w lewo-w prawo i do przez ostre krawędzie. System ISOFIX składa się z 2 punktów mo-
przodu-do tyłu: fotelik powinien pozostać Jeśli pas bezpieczeństwa nie działa cowania, a w niektórych przypadkach, z
sztywno umocowany. w normalny sposób, nie może chro- trzech.
nić dziecka. Należy skontaktować się z
Sprawdzić, czy fotelik dla dziecka nie jest Autoryzowanym Partnerem marki. Nie
zainstalowany na ukos i czy nie opiera się korzystać z takiego miejsca dopóki pas
o szybę. nie zostanie naprawiony.
Przed użyciem fotelika dla
dziecka ISOFIX zakupionego
do innego pojazdu, należy
sprawdzić, czy jego zainstalo-
Nie można dokonywać żad- wanie jest dozwolone. Sprawdzić listę
nych zmian w elementach ory- pojazdów, w których fotelik może być
ginalnego systemu zabezpie- wykorzystany, w dokumentacji produ-
czenia: dotyczy to zarówno centa wyposażenia.
pasów, systemu ISOFIX i foteli, jak rów-
nież ich elementów mocujących.
1.32
PLK_UD5244_1
PLK_NU_810-7_BK91_Renault_1 Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (X91 - B91 - K91 - Renault)
choix de la fixation du siège enfant
dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD)
retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD)
système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD)
sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Laguna
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi
pages 35 - 41
Renault Laguna 3 III instrukcja obslugi
page 38 / 231
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF