Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 380

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

RENSEI. SUR LA COMMA. DU ´ DISPOSITIF DE MEMOIRE DE MANU. DU COND./MANU. DE ´ ´ ´ DONNEESDUVEHICULE(VSDR) REPARATION ´ ´ ´ ´ Le dispositif de memoire de donnees du MANIPULATION DES DONNEES Vous pouvez acheter des Manuels de reparation ´ ` ` vehicule (VSDR) differe de l’enregistreur des ´ ` NISSAN d’origine pour ce modele et les NISSAN et les tiers affiliesaNISSAN peuvent ´ ´ ` ´ ´ donnees historiques decrites dans la partie de´ ´ ´ modeles anterieurs. Le Manuel de reparation acquerir et utiliser les donnees enregistrees par ´ ´ «Enregistreur de donnees de conduite» de cette NISSAN d’origine est une source inepuisable le VSDR afin de confirmer l’historique de ´ section. Le VSDR n’est pas un dispositif ` ´ d’information concernant l’entretien et les repa- remplacement des pieces pour ameliorer la ´ d’activation-crash, mais il enregistre et accu-´ ´ rations de votre vehicule. Ce manuel est le qualite des vehicules NISSAN. ´ ´ ˆ ´ mule les donnees du vehicule pendant la A l’exception des cas suivants, ni NISSAN ni lesmeme que celui utilise par les techniciens ´ conduite. ´ ` ´ ´ formes en usine travaillant chez les concession- tiers affiliesaNISSAN ne reveleront ou offriront ´ Par exemple : ´ ` naires Nissan. Vous pouvez egalement acheter les donnees acquises a d’autres tiers nondes Manuels du conducteur NISSAN d’origine. ´ ´ affilies. . Informations de fonctionnement du vehicule ´ comme la vitesse de rotation des roues ´ ´ Pour les Etats-Unis : . Avec l’accord du proprietaire du vehicule ˆ ´ ` Pour connaıtre les prix actualises et la disponi- avant et arriere ` ´ . Lorsque la loi l’exige, apres une decision de´ ´ . Les informations de gestion moteur telles bilite des Manuels de reparation NISSAN justice, etc. d’origine, ´ que le regime moteur et la pression de ´ ´ suralimentation . Lorsque les donnees traitees sont offertes,www.nissan-techinfo.com ´ ´ sans identification du proprietaire du vehi- ˆ ´ Le VSDR enregistre et stocke toujours les Pour connaıtre les prix actualises et la disponi- ´ ` cule ni du vehicule, a des centres de ´ ´ ´ bilite des Manuels du conducteur NISSAN donnees de fonctionnement du vehicule entre recherche pour analyse statistique, etc. ´ d’origine, les periodes d’inspection, lesquelles peuvent ˆ ´ 1-800-247-5321 etre utilisees pour toute assistance et interven- ´ tion, diagnostique et reparations via la garantie. Pour le Canada : Le VSDR n’enregistre pas les bruits comme les Pour faire l’acquisition d’un exemplaire du sons, conversations, ou les images. ´ Manuel de reparation ou du conducteur ´ ´ ´ ´ ` NISSAN d’origine de cette annee ou anterieur, Un equipement special ainsi que l’accesau ´ ´ veuillez contacter un concessionnaire NISSAN vehicule ou au VSDR sont necessaires pour ´ ´ ´ ´ ´ GT-R certifie. Pour le numero de telephone et consulter les donnees du VSDR. l’adresse d’un concessionnaire NISSAN GT-R ´ ´ certifie dans votre region, veuillez appeler le Centre d’information NISSAN au 1-800-387- ´ Donnees techniques et informations au consommateur 9-23

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR