Renault Modus navod k obsludze page 37

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Renault Modus, year of production 2004 - 2012:

BEZPEČNOST DĚTÍ: instalace dětské sedačky Na některých místech není povolena insta- Na předním místě Na zadním bočním místě lace dětské sedačky. Schémata uvedená na Přeprava dítěte na místě spolujezdce vpředu Skořepina se instaluje výhradně v nastavení následujících stranách znázorňují umístění je specifická pro každou zemi. Prostudujte se 3 místy vozidla a zaujímá minimálně dvě pro upevnění dětské sedačky. platné právní předpisy a dodržujte pokyny, místa. Hlavu dítěte umístěte na stranu dál Je možné, že uvedené typy dětské se- uvedené ve schématech na následujících od dveří. dačky nebudou k dostání. Před použitím jiné stranách. Posuňte přední sedadlo vozidla co nejvíce dětské sedačky si u výrobce ověřte, zda je Před instalací dětské sedačky na toto místo dopředu, abyste mohli instalovat dětskou možné ji namontovat. (pokud je povolena): sedačku zády ke směru jízdy, potom vraťte – bezpečnostní pás dejte co nejvíce dolů, přední sedadlo (sedadla) zpět, podle návodu – posuňte sedadlo co nejvíc dozadu, k dětské sedačce. – opěradlo lehce skloňte vzhledem k verti- Pro bezpečnost dítěte přepravovaného po kále (cca 25°), směru jízdy neposouvejte dozadu sedadlo, – u vozidel, která jsou takto vybavena, na- které je před dítětem, za střed kolejnice, ne- montujte zpět sedák sedadla na maxi- naklánějte příliš opěradlo (maximálně 25°) mum. a sedadlo co možná nejvíce zdvihněte. Dětskou sedačku namontujte Po instalaci dětské sedačky tato nastavení V každém případě posuňte lavici (pokud přednostně na zadní sedadlo. neměňte. je posuvná) na maximum dozadu. Silová Ujistěte se, že při instalaci vzpěra dětské sedačky se musí dotýkat dětské sedačky do vozidla ne- podlahy, dle instrukcí v příručce k sedačce. hrozí, že by se uvolnila ze své základny. Instalace sedačky s upevněním úchyty ISOFIX a s využitím bezpečnostního pásu je Pokud musíte sejmout opěrku hlavy, na zadní lavici TRIPTIC možná jenom v na- ujistěte se, že je správně uložená, aby stavení na 2 místa. v případě prudkého brzdění nebo nárazu Prostřední sedadlo vzadu nebyla vymrštěna. Místo vyhrazené pro použití určitých znač- Dětskou sedačku ve vozidle vždy upev- kových podsedáků. Viz brožura, kterou ob- něte, i když není používaná, aby v pří- držíte u svého zástupce značky. padě prudkého brzdění nebo nárazu RIZIKO ÚMRTÍ NEBO nebyla vymrštěna. VÁŽNÝCH ZRANĚNÍ: Před instalací dětské sedačky zády ke směru jízdy na toto místo zkontrolujte, zda je airbag deaktivovaný (viz odstavec „Deaktivace airbagu spolu- jezdce vpředu“ v kapitole 1). 1.31 CSY_UD6150_2 CSY_NU_815-2_X77_Renault_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X77 ph2 - Renault) Installation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)

owners manual Renault Modus

owners manual Renault Modus - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Renault Modus navod k obsludze CZ