Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 36

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

● Aprèsunecollision,touteslesceintures FEMMESENCEINTES CEINTUREDESÉCURITÉÀTROIS de sécurité, de même que les enrou- NISSANrecommandeauxfemmesenceintesde POINTSD’ANCRAGEAVEC leurs et le matériel de fixation, doiventporter leur ceinture de sécurité. Serrez bien laENROULEUR être inspectés par un concessionnaire ceinture de sécurité et veillez à ce que la portion NISSAN. NISSAN recommande le rem- sous-abdominale repose aussi bas que possible AVERTISSEMENT placement de toutes les ceintures de au niveau des hanches, et non au niveau de la sécurité activées pendant une collision,taille. Placez le baudrier sur votre épaule et en● Les occupants du véhicule (conducteur à moins que cette collision n’ait été travers de votre poitrine. Ne faites jamais passeret passagers) doivent toujours boucler sans gravité, que les ceintures n’aientla ceinture à trois points d’ancrage sur votreleur ceinture de sécurité. subiaucundommageapparentetqu’el- abdomen.Consultez votre médecin pour obtenir● N’inclinez pas le dossier de votre siège les fonctionnent encore correctement. des renseignements spécifiques à votre situa-lorsque le véhicule est en mouvement. Lesceinturesdesécuritéinutiliséesàla tion. Ceci peut se révéler très dangereux. suite d’une collision doivent aussi être Dans cette position, le baudrier de la inspectées. Elles doivent être rempla- PERSONNESBLESSÉES ceinture de sécurité n’est pas appuyé cées si un mauvais fonctionnement ou NISSAN recommande aux personnes blessées contre votre corps. En cas d’accident, des dommagesontétédécelés. de porter leur ceinture de sécurité. Consultezvous pourriez être projeté contre le ● Touslesensemblesderetenued’enfant votre médecin pour obtenir des renseignementsbaudrier et subir des blessures graves et le matériel de fixation doivent êtrespécifiques à votre situation. au cou ou à d’autres parties de votre inspectés après une collision. Respec- corps. Vous pourriez également glisser tez toujours les directives d’inspection sous la ceinture sous-abdominale et et de remplacement fournies par le fa- subir des blessures internes graves. bricant de l’ensemble de retenue d’en- ● Pour bénéficier de la meilleure protec- fant que vous utilisez dans votre véhi- tion possible lorsque le véhicule est en cule. Les ensembles de retenue mouvement, le dossier de votre siège d’enfant doivent être remplacés s’ils devrait être en position verticale. sont endommagés. Asseyez-vous toujours bien au fond de votre siège, les deux pieds sur le plan- cher, et réglez la ceinture de sécurité correctement. Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire 1-17 PAGE POSITION: 35 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR