Nissan 370Z manual del propietario page 353

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (352,1) ´ carreteras pavimentadas que no tienen nieve. Condu- ˜ ´ CADENASPARANEUMATICOS DESGASTE Y DANO DEL NEUMATICO GUID-01B69BD2-4778-4A86-83DC-5EDECF6CFBBB ˜ GUID-627234C9-391A-4DFE-87A6-6983F5E2010D cir con cadenas en tales condiciones puede danar a ´ ´ PRECAUCION: varios mecanismos del vehıculo debido al esfuerzo que ´ ´ ejercen sobre ellos. . Nodeberaninstalarse cadenas para neuma- ´ ´ ˜ ticos/cables en los neumaticos de tamano PERMUTACION DE LAS RUEDAS ´ ˜ GUID-11EDC0AD-62BA-48FD-95DD-96651A41FC07 de 19 pulgadas. De hacerlo causara danos ´ en el vehıculo. ADVERTENCIA: ´ . Si planea utilizar cadenas para neumaticos/ ´ ´ Una seleccion incorrecta del neumatico, ajuste, ´ ´ cables, debera instalar en su vehıculo neu- cuidado o mantenimiento inadecuados pueden ´ ˜ maticos de tamano de 18 pulgadas (excepto ´ afectar a la seguridad del vehıculo con riesgo de Oriente Medio). accidente o lesiones. Si tiene alguna duda, consulte a un concesionario NISSAN o al SDI1663 ´ El empleo de cadenas esta prohibido dependiendo de ´ la localidad. Compruebe las leyes locales antes defabricante de los neumaticos. 1. Indicador de desgaste ´ ´ instalar cadenas para neumaticos. Cuando instale las ´ 2. Marca de ubicacion del indicador de desgaste ´ ´ Los neumaticos no pueden permutarse en este cadenas para neumaticos, asegurese de que son del ´ ´ ´ ´ Los neumaticos deben inspeccionarse periodicamente ˜ ´ ´ vehıculo debido a que los neumaticos delanteros son tamano adecuado para los neumaticos de su vehıculo ´ ˜ para ver si estan desgastados, agrietados, tienen y que las instala de acuerdo con las instrucciones delde diferente tamano que los traseros. Enelrotor del freno delantero se encuentra ubicado unchichones u objetos adheridos a la cubierta. Si se fabricante. encuentra excesivo desgaste, grietas, chichones o eje con el fin de evitar que se instalen las ruedas ´ Utilice tensores de cadena cuando lo recomiende el cortes profundos, debe reemplazarse el neumatico traseras en lugar de las ruedas delanteras. El ´ inmediatamente. fabricante de las cadenas para neumaticos con el fin ´ ´ de asegurar un ajuste correcto. Los eslabones sueltosneumatico de repuesto podra ser instalado en lugar ´ de las ruedas delanteras y traseras. Cuando instale elLos neumaticos originales tienen un indicador incor- ´ en las cadenas para neumaticos deben fijarse o ´ porado de desgaste en la cubierta. Cuando sea visible eliminarse para evitar la posibilidad de que golpeen yneumatico de repuesto en la rueda delantera, el orificio ´ ´ este indicador de desgaste, se debe reemplazar el ˜ ´ ubicado en la rueda del neumatico de repuesto debera danen las aletas o la parte inferior de la carrocerıa. Si ´ ser alineado con el eje del rotor del freno. neumatico. ´ fuera posible, evite cargar completamente su vehıculo ´ ´ ´ El servicio inadecuado del neumatico de repuesto, cuando use cadenas para neumaticos. Ademas, ´ conduzca a velocidades reducidas. De otra forma, se podrıa causar graves lesiones personales. Si es ´ ´ ˜ ´ necesario reparar el neumatico de repuesto, pongase puede danar el vehıculo y/o su manejo y rendimiento en contacto con un concesionario NISSAN. pueden quedar afectados adversamente. ´ Las cadenas para neumaticos deben instalarse solamente en las ruedas traseras y no en las ruedas delanteras. ´ Nunca instale cadenas en un neumatico de repuesto ´ de tipo T (SOLO PARA USO TEMPORAL). ´ No conduzca con las cadenas para neumaticos en ´ 8-30 Mantenimiento y hagalo usted mismo Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES