SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi page 34

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Korando, year of production 2011:

WŁĄCZANIE SILNIKA (INTELIGENTNY UWAGA KLUCZYK*) y Nawet jeĞli silnik nie zostanie uruchomiony nie naciska ć przycisku 1. Zaciągnąć hamulec postojowy. start/stop przez zbyt długi czas. y Pozostawienie przycisku start/stop w położeniu “ACC” lub “ON” 2. Upewnić się, że w pobli żu samochodu nie znajdują się osoby przez zbyt długi okres, jeĞli silnik nie pracuje, może doprowadzić ani żadne przedmioty. do rozładowania akumulatora. UWAGA OSTRZEĩENIE y W samochodach wyposażonych w automatyczną skrzynię biegów y Silnik zostanie uruchomiony po nacĞinięciu przycisku start/stop z mechanizmem różnicowym silnik mże zoostać uruchomiony tylko, jeĞli inteligentny kluczyk znajduje się w samochodzie. Nie tylko, jeĞli dźwignia skrzyni biegów znajduje się w pozycji „P” lub pozwalać dzieciom ani osobom niezaznajomionym z pojazdem na „N”. dotykanie przycisku start/stop ani innych elementów. y Nie wciskać przycisku start/stop gdy silnik pracuje. Może to spo-y Jeżeli na ekranie pojawi si ę komunikat ostrzegawczy ESCL, nale ży wodować poważne uszkodzenie rozrusznika. tak szybko jak to możliwe udać się do Autoryzowanego Centrum Serwisowego Ssangyong w celu sprawdzenia pojazdu. 3. Przesunąć dźwignię zmiany biegów w położenie „P” i wci- y Dalsza jazda po wyĞwietleniu tego komunikatu może spowodować snąć pedał hamulca. poważną usterkę układu kierowniczego. OSTRZEĩENIE WSKAZÓWKA Wciskać pedał hamulca, kiedy dźwignia zmiany biegów jest w poło-y Aby łatwiej uruchomći silnik przy niskich temperaturach nalżey żeniu „P”. Podczas uruchamiania silnika nigdy nie wciskać pedału przestrzegać poniższych wskazówek przyspieszenia. 1. Wcisnąć dwukrotnie przycisk start/stop bez wciskania pedału hamulca. 4. Wcisnąć przycisk start/stop i upewnić się, że zaĞwieci się zie-2. Przycisk start/stop zostanie uruchomiony, a lampka kontrolna lona lampka na przycisku (położenie ON – w łączony przycisk rozgrzewania w zestawie wskaźników zaĞwieci się. 3. Odcze- start/stop). kać do zgaĞnięcia lampki, a następnie wcisnąć pedał hamulca i przycisk start/stop. 5. Nacisnąć przycisk start/stop w celu uruchomienia silnika, gdy y W pojazdach wyposażonych w system ESCL (Electrical Steering przycisk znajduje się w położeniu ON - włączony (lampka Column Lock; Elektryczna Blokada Kierownicy), podczas urucha- Ğwieci się). Lampka na przycisku zgaĞnie po uruchomieniu miania i wyłączania silnika można usłyszeć dźwięk silnika tego silnika. układu. Jest to normalna sytuacja. ĝRODKI OSTROĩNOĝCI 1-17 IInstr obsl Korando 01 PL.indd 17nstr obsl Korando 01 PL.indd 17 22014-01-30 22:53:10014-01-30 22:53:10

owners manual SsangYong Korando

owners manual SsangYong Korando - year of production: 2011 - SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi PL