SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi page 33

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Korando, year of production 2011:

URUCHAMIANIE SILNIKA I ROZPOCZĉCIE JAZDY WŁĄCZANIE SILNIKA (REKES) 4. * Samochody wyposaĪone w silnik benzynowy 1. Zaciągnąć hamulec postojowy. Włożyć kluczyk zapłonowy do stacyjki i przesunąć go w po- 2. Upewnić się, że w pobliżu samochodu nie znajdują się oso- łożenie “START” a następnie przytrzymać go bez wciskania by ani żadne przedmioty. pedału przyspieszenia aż do uruchomienia silnika (maksy- malnie 10 sekund), następnie zwolnić kluczyk. UWAGA * Samochody wyposaĪone w silnik Diesla y W samochodach wyposażonych w automatyczną skrzynię biegów Włożyć kluczyk zapłonowy do stacyjki i obrócić go w położe- z mechanizmem różnicowym silnik mże zoostać uruchomiony nie „ON”. Po zgĞanięciu lampki kontrolnej Ğwiec żarowych tylko, jeĞli dźwignia skrzyni biegów znajduje się w pozycji „P” lub () przesunąć kluczyk w położenie “START” a następnie „N”. W samochodach wyposażonych w ręczną skrzynię biegów przytrzymać go bez wciskania pedału przyspieszenia aż do mechanizmem różnicowym zapłon może zostać włączony tylko, uruchomienia silnika (maksymalnie 10 sekund), nasętpnie jeĞli pedał sprzęgła zostanie maksymalnie wciĞnięty. zwolnić kluczyk. y Nie przekręcać kluczyka zapłonu do pozycji „START”, jeĞli silnik jest uruchomiony. Mżoe to spowodować poważne uszkodzenie UWAGA rozrusznika. Jeżeli silnik nie zostanie uruchomiony, nażley przekręcić kluczyk 3. * Samochody wyposaĪone w automatyczną skrzyniĊ z powrotem w położenie „LOCK” i odczekać 10 sekund. Spróbować biegów ponownie przed podejmowaniem jakiejkolwiek próby uruchomienia Przeąćsun dźwignię zmiany biegów w położenie „P” i wci- silnika. snąć pedał hamulca. 4. Rozgrzać silnik, stosownie do temperatury otoczenia. * Samochody wyposaĪone w manualną skrzyniĊ biegów Przeąćsun dźwignię zmiany biegów w płoożenie neutralne N i maksymalnie wcisnąć pedał hamulca i sprzęgła. OSTRZEĩENIE Pedał hamulca nale ży wciskać, gdy dźwignia skrzyni biegów znajdu- je się w po łożeniu “P” (automatyczna skrzynia biegów) lub “Neutral” (manualna skrzynia biegów). Podczas uruchamiania silnika nigdy nie wciskać pedału przyspieszenia. 1-16 ĝRODKI OSTROĩNOĝCI IInstr obsl Korando 01 PL.indd 16nstr obsl Korando 01 PL.indd 16 22014-01-30 22:53:05014-01-30 22:53:05

owners manual SsangYong Korando

owners manual SsangYong Korando - year of production: 2011 - SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi PL