Renault Thalia II 2 Symbol navod k obsludze page 33

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Renault Thalia, year of production 2008 - 2013:

BEZPEČNOSt DĚtÍ: instalace dětské sedačky (1/5) Na některých místech není povolena insta- Na předním místě Na zadním bočním místě lace dětské sedačky. Schéma na následující Přeprava dítěte na místě spolujezdce vpředu Gondola se instaluje v příčném směru vo- straně udává, kam dětskou sedačku upev- je specifická pro každou zemi. Seznamte zidla a zaujímá minimálně dvě místa. Hlavu nit. se s platnými předpisy a postupujte podle dítěte umístěte na stranu dál od dveří. Je možné, že uvedené typy dětské se- údajů ve schématu na následující straně. Posuňte přední sedadlo vozidla co nej- dačky nebudou k dostání. Před použitím jiné Před instalací dětské sedačky na toto místo více dopředu, abyste mohli instalovat dět- dětské sedačky si u výrobce ověřte, zda je (pokud je povolena): skou sedačku zády ke směru jízdy, potom možné ji namontovat. – bezpečnostní pás dejte co nejvíce dolů, vraťte přední sedadlo (sedadla) zpět, podle – posuňte sedadlo co nejvíc dozadu, návodu k dětské sedačce. – opěradlo lehce skloňte vzhledem k verti- Pro bezpečnost dítěte přepravovaného po kále (cca 25°). směru jízdy neposouvejte dozadu sedadlo, – u vozidel, která jsou takto vybavena, na- které je před dítětem, za střed kolejnice, ne- montujte zpět sedák sedadla na maxi- naklánějte příliš opěradlo (maximálně 25°) mum. a sedadlo co možná nejvíce zdvihněte. Zkontrolujte, zda dítě sedící po směru jízdy Po instalaci dětské sedačky tato nastavení je opřené o opěradlo sedadla vozidla a že Dětskou sedačku namontujte neměňte. mu nevadí opěrka hlavy vozidla. přednostně na zadní sedadlo. Ujistěte se, že při instalaci dětské sedačky do vozidla ne- hrozí, že by se uvolnila ze své základny. Pokud musíte sejmout opěrku hlavy, ujistěte se, že je správně uložená, aby v případě prudkého brzdění nebo nárazu nebyla vymrštěna. Dětskou sedačku ve vozidle vždy upev- něte, i když není používaná, aby v pří- padě prudkého brzdění nebo nárazu Ujistěte se, že dětská sedačka nebyla vymrštěna. NEBEZPEČÍ SMRtELNÉHO nebo nohy dítěte nebrání ÚRAZU NEBO VÁŽNÉHO správně zablokovat přední se- ZRANĚNÍ: než na přední se- dadlo. Přejděte na odstavec dadlo nainstalujete dětskou se- „Přední sedadlo“ kapitoly 1. dačku, zkontrolujte, zda na tomto místě není airbag. 1.27 CSY_UD16408_4 CSY_NU_934-3_L35_Renault_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X35 - L35 - Renault) Installation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD)

owners manual Renault Thalia

owners manual Renault Thalia - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Renault Thalia II 2 Symbol navod k obsludze CZ