Infiniti Q50 manuel du proprietaire page 328

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q50, year of production 2013:

5À.& 4:4 %& 0/53µ-& $ %& %:/".*26& %6 7¿)*$6-& 7%$ BNFOF[ WPUSF W¦IJDVMF ® VO E¦UBJMMBOU -F TZTU§NF EF DPOUSMF EF EZOBNJRVF EV -F TZTU§NF 7%$ QFVU BJEFS MF VDUFVS DPOE ® */'*/*5* QPVS FGGFDUVFS MFT S¦QBSBUJPOT W¦IJDVMF 7%$ VUJMJTF EFT QUFVST DB WBSJ¦T HBSEFS MF MF DPOUS EV W¦IJDVMF NBJT JM OF QPVS TVSW FJMMFS MFT BJTJFT T EV VDUFVS DPOE FU QFVU QBT IFS FNQ¥D VOF QFS UF EF DPOUSMF 'PODUJPOOFNFOU OPSNBM MF NPVWFNFOU EV W¦IJDVMF 4PVT DFSUBJOFT EV W¦IJDVMF EBOT UPVUFT MFT TJUVBUJPOT EF -"#4 GPODUJPOOF ® EFT WJUFTTFT TVQ¦SJFV DPOEJUJPOT EF DPOEVJUF MF TZTU§NF 7%$ F DPOEVJU SFT ® ® LNI ® NJI BJEF ® FGGFDUVFS MFT GPODUJPOOFNFOUT TVJ -PSTRVF MF TZTU§NF 7%$ GPODUJPOOF MF U¦ -PSTRVF M"#4 E¦UFDUF RVVOF SPVF FTU WBOUT NPJO MVNJOFVY 7%$ TJUV¦ TVS MF UB QS¥UF ® TF CMPRVFS MF W¦SJO BQQMJRVF FU MJ . *M DPOUSMF MB QSFTTJPO EF GSFJOBHF BGJO CMFBV EF CPSE DMJHOPUF FVJMMF[ 7 OPUFS DF C§SF SBQJEFNFOU VOF QSFTTJPO IZ EF S¦EVJSF MF QBUJOBHF EFT SPVFT TVS RVJ TVJU ESBVMJRVF FUUF $ BDUJPO FTU TJNJMBJSF ® VOF SPVF NPUSJDF RVJ QBUJOF BGJO EF . -B SPVUF QFVU ¥USF BOUF HMJTT PV MF TZT QPNQFS MFT GSFJOT US§T SBQJEFNFOU 1FO USBOTG¦SFS MB F QVJTTBOD TVS VOF SPVF U§NF QFVU E¦UFSNJOFS RVVOF BDUJPO FTU EBOU RVF MF W¦SJO GPODUJPOOF VOF PO TFOTBUJ NPUSJDF RVJ OF QBUJOF QBT EV N¥NF FTTBJSF O¦D BGJO EBJEFS ® NBJOUFOJS MF EF BUJPO QVMT EF MB Q¦EBMF EF GSFJO QFVU ¥USF FTTJFV W¦IJDVMF TVS MB USBKFDUPJSF SFTTFOUJF FU MF W¦SJO TPVT MF U DBQP QFVU . *M MFDPOUS MB QSFTTJPO EF GSFJOBHF FU MB . 6OF POTFOTBUJ EF BUJPO QVMT EF MB Q¦EBMF QSPEVJSF VO CSVJU PV EFT WJCSBUJPOT FDJ $ F QVJTTBOD EV NPUFVS BGJO EF S¦EVJSF MF EF GSFJO QFVU ¥USF SFTTFOUJF FU VO CSVJU FTU VO QI¦OPN§OF OPSNBM RVJ JOEJRVF RVF QBUJOBHF EFT SPVFT NPUSJDFT FO GPOD PV EFT WJCSBUJPOT QFVWFOU ¥USF FOUFOEV M"#4 GPODUJPOOF PSSFDUFNFOU D -FT QVMTB UJPO EF MB WJUFTTF EV W¦IJDVMF GPODUJPO EV EFTTPVT EF QPU DB FDJ $ FTU VO QI¦ UJPOT QFVWFOU JOEJRVFS BOU DFQFOE RVF MFT EF PNNBOEF D EF USBDUJPO OPN§OF OPSNBM RVJ JOEJRVF RVF MF DPOEJUJPOT EF MB SPVUF TPOU EBOHFSFVTFT FU . *M DPOUSMF MB QSFTTJPO EF GSFJOBHF BV TZTU§NF 7%$ GPODUJPOOF DPSSFDUFNFOU JM FTU BMPST POTFJMM¦ D EF DPOEVJSF BWFD MB OJWFBV EF IBRVF D SPVF FU MB F QVJTTBOD . "KVTUF[ WPUSF WJUFTTF FU WPUSF VJUF DPOE QMVT HSBOEF F QSVEFOD EV NPUFVS BGJO EF QFSNFUUSF BV PO D FO GPODUJPO EF M¦UBU EF MB SPVUF EVDUFVS EF HBSEFS MF DPOUSMF EV W¦IJ DVMF EBOT MFT DPOEJUJPOT TVJWBOUFT 3FQPSUF[ WPVT ® ¦NPJO h5 MVNJOFVY EF TPVTWJSBHF MF W¦IJDVMF B UFOEBODF DPOUSMF EF EZOBNJRVF EV W¦IJDVMF 7%$ v ® OF QBT TVJWSF MB USBKFDUPJSF NBMHS¦ 1 EFT FT DPOTJHO EF EJSFDUJPO BDDSVFT &O DBT EF EZTGPODUJPOOFNFOU EV TZTU§NF TVSWJ SBHF MF W¦IJDVMF B UFOEBODF ® MF U¦NPJO MVNJOFVY 7%$ TBMMVNF TVS MF QBUJOFS TVS DFSUBJOFT SPVUFT PV EBOT UBCMFBV EF CPSE -F TZTU§NF 7%$ FTU BV DFSUBJOFT DPOEJUJPOT EF VJUF DPOE UPNBUJRVFNFOU E¦TBDUJW¦ %¦NBSSBHF FU F DPOEVJU

owners manual Infiniti Q50

owners manual Infiniti Q50 - year of production: 2013 - Infiniti Q50 manuel du proprietaire FR