or
owners manual Volvo XC70
owners manual Volvo XC70 - year of production: 2007 - Volvo XC70 Cross Country II 2 manual del propietario ES
Document:
pdf (13.52 MB) 456 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC70, year of production 2007:
08 Arranque y conducción
Vaciado del agua de condensación en Filtro de partículas diésel (DPF) y en display de información aparece el men-
18 saje Filtro de hollín lleno Vea el manual.
el filtro de combustible Los automóviles con motor diesel están equi-
En el filtro del combustible se separa la con- pados con un filtro de partículas que mejora
Para iniciar la regeneración del filtro con-
densación del combustible. De lo contrario, la la depuración de los gases de escape.
duzca el automóvil, a ser posible por una
condensación puede producir alteraciones en
carretera o una autopista, hasta que el motor
Al conducir de manera normal, las partículas
el motor.
llegue a la temperatura de funcionamiento
de los gases de escape se acumulan en el fil-
normal. Conduzca a continuación el automó-
Para mejorar al máximo las prestaciones, es
tro. Para quemar las partículas y vaciar el fil-
vil otros 20 minutos.
importante seguir el intervalo de cambio pro-
tro, se inicia un proceso denominado regene-
gramado del filtro de combustible y utilizar
ración. Para iniciar este proceso, es necesa-
NOTA
artículos originales que han sido desarrolla-
rio que el motor alcance su temperatura de
dos específicamente con esta finalidad.
funcionamiento normal.
Durante la regeneración puede ocurrir lo
siguiente:
El filtro del combustible debe vaciarse según
La regeneración del filtro de partículas se
los intervalos de servicio del Manual de servi-
produce de forma automática y lleva normal- • se puede apreciar transitoriamente
cio y garantía o si se sospecha que se ha uti-
una pequeña reducción de la potencia
mente de 10 a 20 minutos. A baja velocidad
lizado un combustible contaminado. Para del motor
media, puede durar un poco más. Durante la
más información, consulte Programa de ser-
regeneración, aumenta ligeramente el con-
• puede aumentar temporalmente el
vicio Volvo (p. 362).
sumo de combustible. consumo de combustible
• puede percibirse olor a quemado.
Regeneración a baja temperatura
IMPORTANTE
ambiente
Algunos aditivos especiales permiten la
Si el automóvil se utiliza con mucha frecuen-
Una vez concluida la regeneración, el texto
separación de agua en el filtro de combus-
cia para conducir trayectos cortos a baja
de advertencia se borra automáticamente.
tible.
temperatura exterior, el motor no llega a
Utilice un calefactor de estacionamiento* en
alcanzar la temperatura de funcionamiento
Información relacionada climas fríos para que el motor alcance antes
normal. Esto implica que la regeneración del
Combustible - uso (p. 318) su temperatura de funcionamiento normal.
•
filtro de partículas diesel no se produce, con
• Filtro de partículas diésel (DPF) (p. 321) lo que el filtro no se vacía.
• Consumo de combustible y emisiones de
Cuando el filtro se llena con partículas hasta
CO2 (p. 434)
aproximadamente un 80 % de su capacidad
máxima, se enciende un triángulo de adver- 08
tencia amarillo en el cuadro de instrumentos
18
No es válido para motores de cuatro cilindros.
}}
* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.321
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC70
year of production from: 2007
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC70 Cross Country II 2 manual del propietario
pages 320 - 326
Volvo XC70 Cross Country II 2 manual del propietario
page 323 / 456
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF