Nissan 370Z manuel du proprietaire page 320

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (321,1) ´ ` PRECAUTIONS A PRENDRE LORS ´ DUDEMARRAGEETDELA CONDUITE GUID-EA56E4F3-2AF4-4B4E-A481-A0B10F2E6EFA ` ´ ils pourraient se blesser grievement. . Si une infiltration de gaz d’echap- Lorsque vous n’utilisez pas la voi- ´ ATTENTION pement est soupc¸onnee dans l’ha- ` ´ ture, fermez-la a cle, en prenant bitacle, conduisez avec toutes les soin de bien fermer le couvercle du ´ . Ne laissez pas d’enfants ou d’adul- vitres ouvertes et faites verifier le ` ´ ´ tesayanthabituellementbesoindes coffre et de veiller a ce que les jeu- vehicule immediatement. aides des autres personnes, seuls nes enfants ne puissent prendre les . Ne faites pas fonctionner le moteur ´ ` ´ cles de la voiture (modeles Roads- dans le vehicule. Les animaux do- dansunlieuclos,commeungarage. mestiques ne doivent pas non plus ter). ´ ´ . N’immobilisez pas le vehicule, le rester seuls dans le vehicule. Ils ´ ´ ´ moteur en marche durant une pe- risquent de se blesser ou de blesser Si la temperature d’huile-moteur est ele- ´ ´ riode prolongee. ´ vee, le mode de protection du moteur, qui les autres. De plus, si le vehicule est . Conduisez toujours avec le hayon/ ` ´ ´ aide a reduire les risques d’endommage- stationne au soleil par temps chaud, ´ ´ ´ couvercle de coffre ferme pour evi- ´ ´ ment du moteur, pourrait s’activer et re- toutes vitres fermees, la tempera- ´ ´ ture de l’habitacle augmente rapi- duire automatiquement la puissance du ter les risques de penetration de ´ ´ gaz d’echappement dans l’habi- dement et constitue un danger moteur. Une conduite lorsque la tempera- ´ ´ ´ tacle. Si le hayon/couvercle de cof- mortel pour les personnes ou les ture d’huile-moteur est elevee pourrait re- ˆ ` fre doit etre ouvert pendant la ´ sulter a des dommages au moteur. animaux qui sont dans le vehicule. ´ ´ conduite, conformez-vous aux pre- . Calez bien le chargement, de sorte GAZD’ECHAPPEMENT (monoxyde de cautions suivantes : ´ qu’il ne glisse pas ni ne se deplace. carbone) GUID-AB282403-B1AB-4B2D-A4DD-CC6CC1B09781 Ne placez pas le chargement plus 1) Ouvrez toutes les vitres. ` 2) Placez le bouton de recyclage de haut que les dossiers de siege. Un ATTENTION l’air ´ chargement mal maintenu pourrait en position OFF et re- ˆ glez le ventilateur sur une posi- entraıner des blessures graves en ´ . N’inhalez pas les gaz d’echappe- ´ ´ ˆ tion elevee pour faire circuler cas d’arret brusque ou de collision ment; ils contiennent du monoxyde ` ´ l’air. (modeles Coupe). de carbone, incolore et inodore. Le ´ ´ . Faites verifier la carrosserie et le . Surveillez etroitement les jeunes monoxyde de carbone est dange- ´ ` circuit d’echappement par un tech- enfants lorsqu’ils sont aupres des reux. Il peut causer des pertes de ´ ´ nicien competent lorsque : voitures pour eviter qu’ils ne s’en- conscience ou la mort. fermentdanslecoffreenjouant,car ´ Demarrage et conduite 5-3 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR