Mazda 626 V 5 manuel du proprietaire page 32

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda 626, year of production 1997 - 2002:

J94S.book Page 24 Monday, June 25, 2001 5:29 PM Equipement sécuritaire essentiel Dispositifs de sécurité pour enfants ▼Si un enfant doit absolument être assis sur le siège avant PRUDENCE Si tous les enfants ne peuvent pas être Position sur le siège du passager assis sur le siège arrière, s’assurer des avant: mettre les plus petits à l’arrière et que le Etant donné que le véhicule est plus grand assis à l’avant porte le baudrier équipé de coussins d’air avant et correctement sur l’épaule. encore plus car il est équipé de Ne pas mettre de système de dispositif de coussins d’air latéraux, un syst ème de sécurité pour enfants faisant face vers dispositif de sécurité pour enfants l’arrière sur le siège du passager avant.faisant face vers l’avant ne devrait Aussi, ce siège ne peut pas être utilisé être installé sur le siège avant que si pour des systèmes de dispositif de sécurité cela est absolument nécessaire. pour enfants équipés de sangles d’ancrage Faire coulisser le siège du passager qui doivent être installés sur l’un des trois avant vers l’arrière au maximum, car sièges arrière à une position avec ancrage.la force du coussin d’air qui se Ne pas permettre à quelqu’un de dormir déploie peut causer de graves contre la portière avant droite si le siège blessures ou même la mort de est équipé du coussin d’air latéral offert l’enfant. en option, car il risque de causer de graves blessures à tout passager qui ne serait pas Système de dispositif de sécurité pour correctement assis sur le siège. Etant enfants faisant face vers l’arrière: donné que les enfants dorment souvent en Un système de dispositif de sécurité voiture, il est recommandé de les asseoir pour enfants faisant face vers sur un siège arrière. Si l’installation sur le l’arrière sur le siège avant est siège avant du système de dispositif de particulièrement dangereux. sécurité pour enfants est inévitable, suivre Le dispositif de sécurité peut être ces instructions lors de l’utilisation d’un cogné par le coussin qui se déploie et système de dispositif de sécurité pour poussé violemment vers l’arrière enfants faisant face vers l’avant sur le causant de graves blessures ou la siège du passager avant. mort à l’enfant. NE JAMAIS utiliser REMARQUE de système de dispositif de sécurité pour enfants faisant face vers Pour vérifier si les sièges avant de ce l’arrière sur le siège avant avec un véhicule Mazda sont équipés de coussin d’air qui risque de se coussins d’air latéraux: déployer. Voir si une étiquette “SRS-Air Bag” est apposée sur le côté extérieur de chaque siège avant. 2-24 Form No. 8Q51-EC-01G-F

owners manual Mazda 626

owners manual Mazda 626 - year of production: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - Mazda 626 V 5 manuel du proprietaire FR