Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 316

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (312,1) ´´ ´ ` ˆ ´ sence non-oxygene ou un melange a faible´ meme de reduire la consommation de Indice antidetonant (indice d’octane) teneur en MTBE. L’utilisation d’essence sans plomb avec uncarburant. ´ ´ ` ` indice antidetonant inferieur a l’indice Faites tres attention de ne pas faire couler ´ d’essence pendant le remplissage. L’es-recommandeci-dessus peut provoquer ´´ des «cliquetis persistants» (Les cliquetis sence contient des gaz oxygenes qui ´ ˆ sont des bruits metalliques dans le mo- abıment la peinture. teur.) De tels cliquetis peuvent finir par Carburant E-85 endommagerlemoteur.Encasdecliquetis ˆ ´ ´ importants, meme lors d’utilisation d’es- Le carburant E-85 est un melange compose ´ ´ sence ayant un indice antidetonant appro- d’environ 85% d’ethanol-carburant et de 15% ´ ` ˆ ´ prie, ou si les cliquetis se manifestent a d’essence sans plomb. E-85 peut etre utilise ` ´ ` vitesse de croisiere sur route plane, faire pour les vehicules a carburant mixte (FFV). ´ N’utilisez pas de carburant E-85 pour votreeffectuer les reparations qui s’imposent ´ ` par un concessionnaire NISSAN. Le fait de vehicule. Les reglements du gouvernement des ´ ´ ´ Etats-Unis exigent que les pompes de distribu-negliger de faire effectuer de telles repa- ´ ´ rations constitue une utilisation abusive tion d’ethanol-carburant soient identifiees par ´ ˆ ´ ´ duvehiculedontNISSANnepeutetretenu une petite etiquette carree orange et noire ´ pour responsable. portant l’abreviation courante ou le pourcentage ´ ´ approprie pour cette region.Un mauvais calage de l’allumage provoque des Additifs pour essence cliquetis, l’auto-allumage du moteur ou sa ˆ NISSAN ne recommande pas l’utilisation d’ad-surchauffe, qui peuvent entraıner une consom- ´ mation excessive de carburant ou endommager ditifs pour carburant (par exemple, detergentˆ ` ´ le moteur. Si vous rencontrez de tels sympto- pour le systeme d’injection, ameliorateur de´´ ´ ´ mes, faites verifier votre vhiculeepar un l’indice d’octane, decapant pour eliminer lesconcessionnaire NISSAN. ´ ˆ depots de la soupape d’admission, etc.) vendus dans le commerce. Beaucoup de ces additifsCependant, il est possible que vous remar- ´ ´ sont conc¸us pour l’elimination du caoutchouc,quiez de legers cognements dans le mo- ´ˆ du vernis ou d’un depot et peuvent contenir unteur de temps en temps au cours d’une ´ ´´ ˆ solvant actif ou des ingredients similairesacceleration ou en cote. Ceci n’est pas un ˆ ` ` ` pouvant etre dangereux pour le systeme deprobleme,etlorsquelemoteurestapleine carburant et le moteur. ´ charge ces legers cognements permettent ´ 9-4 Donnees techniques et informations au consommateur Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR