Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire page 314

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Rogue, year of production 2007 - 2013:

Black plate (310,1) CARBURANTS/LUBRIFIANTS ´ RECOMMANDESET CONTENANCES ´ ´ ˆ ´ ` ´ Les valeurs indiquees ci-dessous sont des contenances approximatives. Les contenances reelles peuvent etre legerement differentes. ´ ` ` ˆ ´ Suiveztoujourslesdirectivesdonneesalasection«8.Entretienetinterventionsaeffectuersoi-meme»pourdeterminerlescontenances ´ appropriees. ´ ´ Contenances (approximatives) Specifications recommandees ´ ´ Mesures ameri- Mesures imperia-Litres caines les Carburant 15-7/8 gal13-1/4 gal 60 Essence sans plomb avec un indice d’octane d’au moins 87 AKI (RON 91)*1 Huile-moteur*2 Vidange et contenance ` Avec changement de filtre a huile4-7/8 qt4 qt 4,6 ` . Huile-moteur portant le repere d’homologation API*3 ´ ` . Viscosite SAE 5W-30 Sans changement de filtre a huile4-1/2 qt3-3/4 qt4,3 Circuit de refroidissement ´ Avec reservoir 7-3/4 qt 6-3/8 qt 7,3 ´ ´ 50%Liquide de refroidissement/antigel longue duree NISSAN d’origine ou equivalent ´ ´ ´ ´ ´ 50%Eaudemineralisee ou distillee Reservoir 3/4 qt 5/8 qt 0,75 ` Liquide de la transmission a variation conti-—— — Liquide de CVT NISSAN d’origine NS-2*4 nue (CVT) ´ ¨ ´ ´ Huile pour engrenages de differentiel— — — Huile hypoıde Super GL-5 80W-90 pour differentiel NISSAN d’origine ou API GL-5 viscosite SAE 80W-90*5 ˆ ¨ ´ ´ Huile de la boıte de transfert— — — Huile hypoıde Super GL-5 80W-90 pour differentiel NISSAN d’origine ou API GL-5 viscosite SAE 80W-90 ´ ´ Remplissez au niveau approprie conformement aux ` ´ Liquide de frein directives de la section «8. Entretien et interventions aLiquide de freins pour service super intensif NISSAN d’origine*6 ou equivalent DOT 3 ˆ effectuer soi-meme». ` Graisse universelle — — — NLGI N82(abase de lithium) ` Frigorigene du circuit de climatisation—— — HFC-134a (R-134a)*7 ` ´ Lubrifiants du circuit de climatisation—— — Huile systeme type S NISSAN A/C ou produit strictement equivalent Liquide de lave-glace de pare-brise1-1/6 gal1 gal 4,5 ´ ´ Concentre de lavage de lave-glace de pare-brise et antigel NISSAN d’origine ou equivalent. ` ´ *1: Pour plus de renseignements, reportez-vous a «CARBURANT RECOMMANDE» plus loin dans ce chapitre. ` ` ˆ *2: Pour de plus amples renseignements sur la vidange d’huile-moteur, reportez-vous a «HUILE-MOTEUR» dans le chapitre «8. Entretien et interventions a effectuer soi-meme». ` ` ` *3: Pour plus de renseignements, reportez-vous a «RECOMMANDATIONS RELATIVES A L’HUILE-MOTEUR ET AU FILTRE A HUILE» plus loin dans ce chapitre. *4: N’utilisez que le liquide de CVT NISSAN d’origine NS-2. L’utilisation d’un liquide de transmission autre que le liquide de CVT NISSAN d’origine NS-2 endommagera la CVT, ce qui n’est pas ´ couvert par la garantie NISSAN du vehicule neuf. ´ ` ´ ´ ´ ` *5: Sous les climats chauds, la viscosite SAE 90 convient a des temperatures exterieures superieures a 08C(328F). ` *6: Disponible sur l’ensemble du territoire continental des U.S.A. aupres des concessionnaires NISSAN. ´ ´ ` ´ *7: Pour de plus amples renseignements sur l’etiquette signaletique de la climatisation, reportez-vous a «IDENTIFICATION DU VEHICULE» plus loin dans ce chapitre. ´ 9-2 Donnees techniques et informations au consommateur Model "S35-M" EDITED: 2008/ 5/ 19

owners manual Nissan Rogue

owners manual Nissan Rogue - year of production: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan Rogue I 1 manuel du proprietaire FR