or
owners manual Nissan 370Z
owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (4.47 MB) 474 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:
Black plate (313,1)
´ ´ ´ ´
petez la commande d’une voix claire. Numeros de telephone cela, les chiffres reconnus seront pro-
´
. Appuyez sur le bouton BACK une fois pour ´ ´ ´ nonces.
Dictez les numeros de telephone selon les
` ´ ´ ´ . Si vous appuyez sur le bouton ENTER du
retourner a l’ecran precedent. exemples suivants :
´ volant ou de la manette multifonction, les
. Si vous desirez annuler la commande, ap- . 1-800-662-6200
´ ´ ´
puyez sur le bouton TALK pendant 1 ´ ´ chiffres selectionnes seront envoyes.
´ — «Composezunhuit zero zero six six deux
seconde. Le message «Voix annulee» est ´ ´
´ six deux zero zero.»
annonce. ´
. Pour passer la fonction de guidage vocal et Remarque 1 : Pour de meilleurs resultats de
´ ´
´ composition telephonique par reconnaissance
donner une commande immediatement, ap- ´ ´ ´
puyez sur le bouton TALK pour inter- vocale, dictez les numeros de telephone un
`
` chiffre a la fois.
rompre le systeme. Rappelez-vous de parler
` ´ Remarque 2 : Vous ne pouvez pas dire 555-
apres la tonalite.
´ 6000 comme «cinq cinq cinq six mille».
. Si vous desirez ajuster le volume de retour
´ ´
` Remarque 3 : Lorsque vous enoncez le numero
du systeme, appuyez sur la commande de
´
´ ´ de la maison, prononcez le chiffre «0» «zero». Si
reglage de volume (+ ou −) situee sur le
´
´ la lettre «o» est incluse dans le numero de la
volant ou utilisez la molette de reglage du
´
` maison, elle ne sera pas identifiee comme le
volume de la radio pendant que le systeme
´ ˆ
fait une annonce. chiffre «0 (zero)», meme si vous dites «oh» au lieu
´ ´
´ de«zero». Veuillez dicter «zero» pour le chiffre «0
Comment enoncer les chiffres :
GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407´
(zero)», et «oh» pour la lettre «o (oh)»
`
Le systeme de reconnaissance vocale NISSAN Envoyer des chiffres en utilisant la tona-
´ ´ `
necessite une enonciation particuliere des chif- ´
fres lorsque vous passez des commandes vo- lite : GUID-D73A39BF-43C8-459F-9C24-47B7F579C407
cales. Reportez-vous aux exemples suivants. . Appuyez sur la commande TALK durant
` ´ ´ un appel.
Regle generale
´
´ ` ˆ . Le menu sera lance et le guidage suivant
Seuls les chiffres de 0 (zero) a 9 peuvent etre vous sera fourni : «Veuillez prononcer les
´
utilises. (Par exemple, pour 500, il est possible `
´ ´ ´ chiffres a composer».
d’enoncer «cinq zero zero» mais pas «cinq `
cent».) . Apres le guidage, prononcez les chiffres du
´ `
numero que vous voulez envoyer. Apres
` ´ ´
Systemes d’affichage central, de chauffage, de climatisation, audio, telephonique et de reconnaissance vocale 4-133
[ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Nissan 370Z
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Nissan 370Z manuel du proprietaire
pages 309 - 315
Nissan 370Z manuel du proprietaire
page 312 / 474
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF