Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 311

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

SYSTÈMEDECONTRÔLE DYNAMIQUEDUVÉHICULE Le système de contrôle dynamique du véhiculeLe système de contrôle dynamique du véhiculecontrôledynamiqueduvéhiculeestautomatique- surveille au moyen de divers capteurs les manœu-peut aider le conducteur à garder la maîtrise dement désactivé quand ces voyants s’allument. vres du conducteur et les mouvements du véhi-son véhicule, mais il ne peut pas empêcher laL’interrupteur de neutralisation du système de cule. Dans certaines conditions de conduite, leperte de contrôle du véhicule dans toutes lescontrôle dynamique du véhicule sert à le désac- système de contrôle dynamique du véhicule faci-situations de conduite. tiver. Le témoin s’allume pour indiquer que lite l’exécution des fonctions suivantes :Lorsque le système de contrôle dynamique du ● Commandelapressiondefreinagepourré- le système de contrôle dynamique du véhicule duirelepatinaged’uneroueentransférantlavéhiculeestenfonction,letémoin clignote est désactivé. puissance à l’autre roue de l’essieu. au tableau de bord. Les points suivants doiventLorsqu’on utilise l’interrupteur du système de donc être pris en note : contrôle dynamique du véhicule pour désactiver ● Commande la pression de freinage et la ● Ilsepeutquelaroutesoitglissanteouquelele système, ce dernier continue tout de même à puissance du moteur pour réduire le pati- système ait déterminé qu’une interventionempêcher le patinage d’une roue individuelle en nage des roues en fonction de la vitesse duest nécessaire pour permettre au véhiculetransférantlapuissancedumoteuràunerouequi véhicule (antipatinage). de garder la trajectoire voulue. ● Sile levier de la boîte de transfert 4WD est nepatinepas.Letémoin clignotesicelase positionné sur la gamme 4LO, le ● Il se peut que vous ressentiez une pulsationproduit. Toutes les autres fonctions du système témoin s’allume et le dispositif de au niveau de la pédale de frein et que vousdecontrôledynamiqueduvéhiculesontdésacti- contrôle dynamique du véhicule est à la po-entendiezunbruitouunevibrationvenantduvées et le témoinne clignote pas. sition OFF. Consultez la section « Utilisationcompartiment moteur. Ceci est normal etLe système de contrôle dynamique est réactivé dumode4rouesmotrices»ci-dessusdans indique que le système de contrôle dynami-automatiquement quand le moteur est coupé et ce chapitre. que du véhicule fonctionne correctement.redémarré. ● Commande la pression de freinage sur cha-● Adaptez votre vitesse et votre conduite auxUnefonctiondediagnosticintégréeàl’ordinateur cunedesrouesetlapuissancedumoteurpour conditions de la route. met le système à l’essai chaque fois que vous aider le conducteur à conserver la maîtrise deConsultez les sections « Témoin SLIP » et « Té-démarrez le moteur et que vous roulez à basse son véhicule dans les conditions suivantes :moin de neutralisation du système de contrôlevitesse en marche avant ou en marche arrière. – Sous-virage (le véhicule ne tourne pasdynamiqueduvéhicule»duchapitre«Comman- Lorsque l’autodiagnostic est en cours d’exécu- autant qu’il ne le devrait) des et instruments ». tion, un bruit sourd peut être entendu ou une pulsation peut être ressentie dans la pédale de – Survirage (le véhicule tourne trop dansLe témoin s’allume au tableau de bord enfrein. Ceciestnormaletn’estpasunsigned’ano- certaines conditions routières) cas d’anomalie du système. Le système de malie. 5-42 Démarrageetconduite PAGE POSITION: 310 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR