Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 306

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ENTRETIENS NECESSAIRES ´ ` ´ revisions telles qu’elles sont prescrites vousinter-concessionnaires. Ils faitsont tout a Il est indispensable d’effectuer quelques verifi- ´ ´ ´ ` incombe. qualifies pour s’occuper des vehicules NISSAN cations au jour le jour d’une fac¸on reguliere car ` ´ avant de commencer a travailler dessus. elles vous permettront de maintenir votre vehi-´ Les verifications d’entretien ordinaire exigent ´ ´ cule en bon etat mecanique et de conserver un´ ´ Vous pouvez faire confiance au service d’en- des connaissances mecaniques reduites et un ` ´ bon rendement du systeme d’echappement etoutillage automobile des plus courants.tretien des concessionnaires NISSAN GT-R du moteur. ´ ´ ˆ certifies car ils sauront s’occuper de votre Ces verifications et inspections doivent etre ´ ´ vehicule. Le proprietaire est responsable de l’entretien´ˆ effectuees par vous-meme, par un technicien ´ ´´ periodique ainsi que de l’entretien general de´´´ ´ Pour trouver un concessionnaire NISSAN GT-R specialise ou, si vous preferez, par un conces- ´ son vehicule. ´ ´ ` sionnaire NISSAN GT-R certifie.certifie pres de vous, appelez le 1-800-387- ˆ ´ ´ 0122 au Canada ou bien le 1-866-668-1GTR Vous etes, en tant que proprietaire du vehicule,`´ ´ OUFAIREREVISERVOTREVEHI- ´ ` ´ ´´ aux Etats-Unis, ou alors consultez www. gtrnis- le seul a pouvoir garantir que votre vehicule a eteCULE ˆ san.com/. correctement entretenu. Vous etes un maillon ´ ˆ Les concessionnaires NISSAN GT-R certifies essentiel de la chaıne de l’entretien. ` ˆ ´ ´ possedent un entraınement supplementaire ainsi ENTRETIEN PERIODIQUE ´ ´ qu’un equipement special et sont les seuls ˆ ´ ` Pour vous faciliter la tache, les volets obligatoi-concessionnaires autorises NISSAN a effectuer ´ ` res et optionnels de l’entretien periodique ontun travail de garantie sur les systemes vitaux de ´ ´´ ´ ´ ´ ete repertoriesetdcritse dans le Guide duperformance du vehicule tel que le moteur, la service et de l’entretien NISSAN. Reportez-voustransmission, les suspensions et les freins. ` ´ a ce guide pour verifier que les volets d’entretien´ Si votre vehicule a besoin d’un service d’en- ´ ` ´ obligatoires sont effectuesaintervalles reguliers´ tretien ou s’il presente un dysfonctionnement, ´ sur votre vehicule. ´ ` faites verifier les systemes par un concession- ´ ENTRETIEN ORDINAIRE naire NISSAN GT-R certifie. ´ ´ Les techniciens NISSAN sont des specialistes L’entretien ordinaire englobe les verificationsayant rec¸u une solide formation. Ils sont tenus au ` ˆ ´ ` journalieres devant etre effectuees a chaque ` ´ utilisation normale. Elles sont essentielles pourcourant des toutes dernieres nouveautes par ´ ´ ´ l’intermediaire de bulletins techniques, de un fonctionnement adequat du vehicule. La ´ ´ ´ ´ ` conseils de services et de reseaux d’information responsabilite de proceder regulierement aux ` ˆ Entretien et interventions a effectuer soi-meme8-3

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR